毫不奇怪,那些在感情层面懊恼的事情比白熊更容易产生反弹效应.
互联网摘选
I would not hesitate a second to send my best students to your college.
我会毫不犹豫地把我最好的学生选送到你的学校.
互联网摘选
He is doing this job effortlessly and It'seems to be a piece of cake.
他正在毫不费力的做他的工作好象这项工作对他来讲是小事一桩.
互联网摘选
KJV Thou hast covered with anger, and persecuted us : thou hast slain, thou hast not pitied.
[新译]你被怒气笼罩着, 你追赶我们,杀戮我们, 毫不顾惜.
互联网摘选
NIV Is he to keep on emptying his net, destroying nations without mercy?
17[和合]他岂可屡次倒空网罗, 将列国的人时常杀戮,毫不顾惜 呢 ?
互联网摘选
Most of those mistakes result from a novice's desire to and without much effort.
大部分的那些错误是由于初学者渴望毫不费力的暴富(一夜暴富)而引起.
互联网摘选
and your bad jokes and your complete inability to ever hide a single thing you felt.
你的冷笑话,和你毫不掩饰自己感受到的一切。
互联网摘选
And this strong mind is wholly inherited by Gump which cross through his entire life.
然而这份坚强,丝毫不差的继承到了阿甘的身上,贯彻了阿甘的一生.
互联网摘选
This is clearly the best alternative for consumers, and Apple would embrace it in a heartbeat.
对于消费者来说, 这无疑是最好的选择.苹果会毫不犹豫地拥抱这样的世界.
互联网摘选
那些名噪一时的诗人,在今天的教科书里,已被毫不客气地挤在一起,列为短短的一章。
互联网摘选
