深化城镇住房制度改革,满足居民多层次住房需求,努力实现居者有其屋的目标。
互联网摘选
The report calls Beijing's evictions a flagrant violation of people's right to adequate housing.
这个报告称北京强迫拆迁公然违犯民众拥有适当住房的权力。
互联网摘选
However, people who move to Shanghai from other cities can't find adequate housing.
不过,从其他城市迁至上海的居民则无法找到理想的住房。
互联网摘选
The right to adequate housing is a kind of citizen's basic right.
适当的住房,是人类生存和发展所不可缺少的重要物质条件,因此,以人人享有适当的住房为内容的住宅权是公民的一项基本权利。
互联网摘选
尊重、保护、实现公民的住宅权,是国家义不容辞的责任与义务。建立健全住房保障体系正是国家履行其义务的重要举措。
互联网摘选
拥有适当的住房是每一个公民生存的基本权利之一,是当前我国社会保障不可或缺的组成部分。
互联网摘选
住宅法应以维护公民住宅权为宗旨进行法律条文设计,完善公共租赁住房法律制度。
互联网摘选
On Cultural Adaptation in Teaching Chinese Characters to Ethnic Minority Students
论对少数民族学生汉字教学中的文化调适
互联网摘选
The contradiction of psychology and cultural adaptation is the direct cause of the identity plight.
心理文化的不适应是导致新生代农民工身份认同困境的直接原因。
互联网摘选
For the cultural adaptation, Chen mainly focuses on two aspects on history and nationality.
陈氏影片还对文学原作进行文化改写,尤其集中在历史建构和民族特色两方面。
互联网摘选
The Survival Condition and the Cultural Adaptation of the Transmission Main Body of Dong's Folk Song
侗族民歌传承主体的生存境况与文化适应
互联网摘选
从文化训适的角度,探索中国少数民族可持续发展之路。
互联网摘选
The paper studies the cultural adaptation of the migrants from the mountainous northern Guangdong.
本文探讨粤北山区瑶族移民的文化适应。
互联网摘选
北京市有关部门表示要采取行动治理每年春天都困扰首都居民的飞絮,到2020年彻底解决该问题。
互联网摘选
他们会接受现实(民主党统治美国)并拒绝极端的排除异己言论吗?
互联网摘选
Artists classes for farmers origin, busy farming, slack group classes.
班中艺人多为农民出身, 农忙务农, 农闲组班.
互联网摘选
