1、

At the same time,-strait relations, the development needs the majority-Strait compatriots, especially the-roots public participation.

同时, 两岸 关系发展需要 两岸 广大同胞特别是 基层 民众参与.

互联网摘选

2、

Who believes in his people, his leaders.

相信他的人民和上司的人。

provided by jukuu

3、

At least 2-3 years of NGO working experiences in gender program, with the specialty of promoting of women's rights and empowerment.

2-3年民间组织工作经验,社会性别项目实践,尤其在妇女赋权的项目经验;

互联网摘选

4、

On Women ′ s Organization Work under Market Economy in the Minority Areas of Xiangxi Autonomou Prefecture

论市场经济条件下湘西州少数民族农村妇女工作

互联网摘选

5、

Jean Francois basse, unicef's child protection program spokesperson in chad, says the children in the CTOs are a mix of former rebels and Chadian National Army soldiers.

联合国儿童基金会儿童保护计画的发言人,吉恩凡克巴斯说,在临时难民培养中心的儿童,混合著前反叛份子和查德童军。

provided by jukuu

6、

A first manned space mission for China followed in2003, making a national hero of the taikonaut Colonel Yang Liwei.

2003年中国首次进行了载人航天飞行,让杨利伟中校成为民族英雄。

互联网摘选

7、

The frying custom originates from the Kwangtung Province and is particularly popular among the people of the pearl river estuary.

这种开油锅的风俗起源与广东省境内,特别盛行于珠江三角洲一带的民间。

互联网摘选

8、

We, on the other hand, are colonized by wankers.

而我们则被烂老二殖民。

provided by jukuu

9、

Release of prisoners of war and civilian internees

释放战俘和被拘禁的平民

互联网摘选

10、

The Cultural Dimension of Betrothal Gifts among the Minority Peoples of Yunnan

试析云南少数民族婚俗聘礼的文化内涵

互联网摘选

11、

About the well that the princes dug, that the nobles of the people sank-the nobles with scepters and staffs.

这井是首领和民中的尊贵人,用圭,用杖所挖所掘的。

互联网摘选

12、

And the people were so very friendly: full of huge beaming smiles, calling out "hello" and "salaam".

这里的人民都很友好,灿然微笑着和我打招呼,说“哈罗”和“萨拉姆”。

互联网摘选

13、

If then your delight be in thrones, and sceptres, O ye kings of the people, love wisdom, that you may reign for ever.

万民的君侯!你们若喜爱王位与王权,就应尊重智慧,好能永居王位。

互联网摘选

14、

After a brief hiatus over the summer, the Chinese currency saga is returning for its fall season.

在短暂消停了一个夏季之后,有关人民币汇率的长篇故事又要进入秋季篇了。

互联网摘选

15、

We hope the Afghan Taliban can form solidarity groups in Afghanistan, and build a broad-based and inclusive political structure suited to the national realities, so as to lay the foundation for achieving enduring peace in the country.

我们希望阿富汗塔利班同阿富汗各党派、各民族团结起来,建立符合阿富汗自身国情、广泛包容的政治架构,为阿富汗实现持久和平奠定基础。

互联网摘选

16、

It said the radar system would be positioned in such a way that its powerful signals would pose no threat to human health, an assurance that villagers in Seongju did not accept.

国防部还表示,雷达系统将采取特定的安置方式,这样其强烈的信号便不会对人体健康构成威胁。但星州郡的村民并不接受这个保证。

互联网摘选

17、

Villagers rallied under a sweltering sun to condemn the choice of their county, Seongju, which is about 135 miles southeast of Seoul, the capital, for the so-called Terminal High-Altitude Area Defense system, known as Thaad.

星州郡位于韩国首都首尔东南方135英里处,那里的居民顶着炎炎烈日聚到一起,谴责政府把所谓的末段高空区域防御系统(Terminal High-Altitude Area Defense,简称“萨德”)的部署地点选在自己的家门口。

互联网摘选

18、

At polling stations long segregated queues, with many women in their finest saris, waited patiently to vote.

在投票站,各式选民队伍排得长长的,很多女性裹上家中最漂亮的莎丽,耐心地等待投票。

互联网摘选

19、

In his novels, Scott characterized Scotsmen as noble men so as to renew Scots cultural identity as a quid pro quo for which Scotland had lost politically and economically.

司各特以满腔的热情描写了苏格兰人的高贵品质,试图在道德上和文化上找回苏格兰在政治上和经济上失去的身份,重新树立起苏格兰的民族形象。

互联网摘选

20、

Changes of GNH Embodied in the Pets Economy

国民幸福指数的变化在宠物经济中的体现

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈