1、

The report calls Beijing's evictions a flagrant violation of people's right to adequate housing.

这个报告称北京强迫拆迁公然违犯民众拥有适当住房的权力。

互联网摘选

2、

So when Boxer Rebellion occurred in Shandong Province, native showed compassion for Christianity. They did not killed Christianity and provide a haven for them.

民众不仅没有杀他们,而且在义和团运动的中心地山东省给他们提供了一座避风港。

互联网摘选

3、

Shun made the official announcement of their mission within the state, because he wants everyone to embrace his orders.

虞舜在国内告诫民众,是为了使人们理解他的命令。

互联网摘选

4、

As the first local theatre group to bring theatre to the community, The Theatre Practice ( TTP) has brought many types of theatre to the people since it was set up in1986.

实践剧场是第一个将剧场带进社区的本地剧团,从1986年创建至今,它将各种不同类型的剧场带给社区的民众。

互联网摘选

5、

Kenyans celebrated Senator Barack Obama's election victory athomestead near Kisumu , in western Kenya.

肯尼亚,基苏木:肯尼亚民众在奥巴马老家庆祝奥巴马顺利当选.

互联网摘选

6、

In towns, water resource officials have asked communities to conserve water.

在城市, 水资源部门的官员们要求民众节约用水.

互联网摘选

7、

People in poorer and inland regions were more likely to report increases in satisfaction, resulting from the provision of basic services.

由于基本服务的保障,较贫困地区和内陆地区的民众反映的满意度更高。

互联网摘选

8、

Over 2000 people assembled to welcome the winning team black home.

超过2000名民众聚集欢迎得胜的队伍返乡.

互联网摘选

9、

But such preferential treatments are primarily accorded to members of the unprivileged classes to promote social equality.

但是,这些优惠的待遇主要被赋予社会中弱势阶层的民众,以便促进社会平等。

互联网摘选

10、

After continued street protests over the government's handling of the banking crisis, the prime minister, Geir Haarde, resigned.

迫于民众持续游街抗议政府在处理银行业危机中的无能表现,冰岛总理盖尔·哈尔德(GeirHaarde)引咎辞职。

互联网摘选

11、

Fortune in graphics express Chinese people's special ideology and spirit.

福禄寿喜图形表达了中国民众特殊的思想意识和精神寄托.

互联网摘选

12、

But Cuban filmmakers said the authorities were intolerant of works that touched on issues like the early treatment of H.I.V.-positive Cubans or the culture of citizens spying on one another, topics that have been covered in their films.

但古巴的电影人表示,如果作品触及HIV病毒阳性患者的早期治疗,或古巴民众相互监视的文化现象,当局是不能容忍的。他们的电影关注的便是这类题材。

互联网摘选

13、

After the bombing, Harry Truman, US president, could not bring himself to tell the American people the truth.

在轰炸广岛后,时任美国总统哈里杜鲁门(harry truman)不敢亲口告诉美国民众事实。

互联网摘选

14、

They must be cut off eyes of their people.

你们应当从民众中铲除他们.

互联网摘选

15、

Maintaining peace and stability, promoting economic development and improving people's will-being remain a long arduous task.

也面临不少热点问题和安全威胁,各国维护和平稳定 、 促进经济发展、提高民众福祉依然任重道远.

互联网摘选

16、

Ask yourselves that question in your homes -- and in this hall tonight.

请今晚聚集在这一大厅的人们以及全体民众就这一问题 扪心自问.

演讲部分

17、

The research finds that during this period the grassroots people have won temporary and open space for freedom of speech.

研究发现,在这一时期,基层民众曾经获得过短暂而开放的自由说话空间。

互联网摘选

18、

Four groups have different clan consciousness, people of each ethnic group make a different reaction when the spreaded in their own villages.

四个族群的宗族意识各不相同,导致英国圣公会在各自村落传播时,每个族群的民众做出了不同的反应。

互联网摘选

19、

Thousands of people greeted President Ramos-Horta as he arrived in the East Timorese capital, Dili, Thursday.

数以千计的民众周四在东帝汶的首都帝力欢迎拉莫思.奥尔塔总统归来。

互联网摘选

20、

Forty thousand extra police officers have been on the beat and a comprehensive security plan has kept locals and foreigners safe and secure.

有4万名额外的警官在值勤,一项综合性的安全计划已经使得当地民众以及外国游客获得了安全感。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈