The final of the earliest recorded beauty contest in Britain took place , at Newcastle upon Tyne.
英国最早有记载的选美赛比赛在泰恩河畔的纽卡斯尔举行.
互联网摘选
He married Mary Godwin, and they tried to settle at Marlow, on the Thames.
之后,他和玛丽·葛德文正式结婚, 他们想在泰晤士河畔的马洛镇定居下来.
英汉 - 翻译样例 - 文学
This famous fortress and prison is located on the River Thames, near the Tower Bridge.
这座著名的堡垒兼监狱位于泰晤士河畔, 邻近伦敦塔桥.
互联网摘选
The capital and largest city of Mali , in the southwest on the Niger River.
首都和最大城市, 位于尼罗河畔的西南部.
互联网摘选
Leisure facilities were proposed at the Shing Mun River bank, making it an enjoyable resort.
同学建议于沙田城门河畔兴建康乐消闲设施, 令河畔的环境更舒适.
互联网摘选
Spring has arrived, and the rape seeds along the river bank are blossoming with small flowers.
春天到了, 河畔的油菜子都开出了小花.
网络文摘精选
A city of southern Quebec, Canada a suburb of Quebec City on the St. Lawrence River.
加拿大魁北克省南部的一个城市, 位于圣·劳伦斯河畔的魁北克市郊区.
网络文摘精选
But when we got there, it was a tip: piles of stinking refuse along the Tigris.
但我们到达那里时, 看到的却是一个垃圾场: 底格里斯河畔堆满了发臭的垃圾.
网络文摘精选
