1、

The rare decision, made by French President Emmanuel Macron,

这一罕见的决定是由法国总统埃马纽埃尔·马克龙做出的,

互联网摘选

2、

In France, Emmanuel Macron will try to tread a delicate line in 2018 as he reforms the labour market, hoping to inject flexibility without increasing insecurity or incensing the unions.

在法国,埃马纽埃尔马克龙(Emmanuel Macron)将在2018年审慎拿捏,改革劳动力市场,希望在不加大工人不安全感或激怒工会的情况下注入灵活性。

互联网摘选

3、

French President Emmanuel Macron says his government is considering imposing new coronavirus measures to curb the spread of COVID-19.

法国总统埃尔纽埃尔·马克龙表示,其政府正在考虑实施新的冠状病毒措施,以遏制疫情传播。

互联网摘选

4、

A proposed ban was included in Emmanuel Macron's successful presidential election campaign this year.

这项禁令是赢得2017法国大选的埃马纽埃尔?马克龙竞选时的承诺之一。

互联网摘选

5、

French President Emmanuel Macron has called for a future economy that addresses innovation, the principles of humanity and climate challenges.

法国总统埃马纽埃尔·马克龙呼吁,未来经济应注重创新、人道主义原则和气候挑战。

互联网摘选

6、

Paul McCartney, the former beetle has been decorated with the Legion of honor from France.

前披头士成员保罗麦卡特尼被授予了法国荣誉军团勋章。

互联网摘选

7、

Built in the shape of a jutting iceberg and with 60% of its volume buried underground, the museum was conceived by anthropologist Jean-Christophe Victor-son of the French polar explorer Paul-Emile Victor-and Stephane Niveau, a naturalist.

该博物馆是法国极地探险家保罗-埃米尔·维克多的儿子、人类学家让-克里斯托夫·维克多和博物学家斯蒂芬·尼沃构想出的,外形是一座突出的冰山,埋在地下的部分占60%。

互联网摘选

8、

DORIS is an advanced ground-based satellites orbit tracking system developed by French.

DORIS是法国研制的一套先进的地基卫星轨道跟踪测量系统。

互联网摘选

9、

A French passenger ship converted to carry seaplanes.

改装来运送水上飞机的一艘法国客轮。

provided by jukuu

10、

Training Program of French Elite Sabre Fencers and Competition Success Forecast Model

法国优秀佩剑运动员多年训练安排与比赛成功率预测模型研究

互联网摘选

11、

According to the French sheep organization ( FNO), the number of animals they kill has risen too-by nearly two thirds since 2011-and is likely to top 8,000 this year.

据法国羊群组织(FNO),但被攻击的羊群数量也呈上升趋势自2011年以来,将近三分之二的羊群受到攻击今年这一数字可能超过8000。

互联网摘选

12、

According to the French sheep organization ( FNO), the number of animals they kill has risen too-by nearly two thirds since 2011-and is likely to top 8000 this year.

据法国羊群组织(FNO),但被攻击的羊群数量也呈上升趋势——自2011年以来,将近三分之二的羊群受到攻击——今年这一数字可能超过8000.

互联网摘选

13、

The critics and intellectuals who serve as guardians of French cultural correctness are usually quick to dump on Hollywood blockbusters, yet even they endorsed "titanic" because, for them, the movie is more than simple entertainment.

以捍卫法国文化为己任的评论家和知识分子通常会很快地表现出对好莱坞大片的蔑视,但即使这些人也称赞《泰坦尼克》,因为对他们来说,这部电影不单纯是娱乐片。

provided by jukuu

14、

If there was an informal European Union championship for street protest then Greece and France would be the two most regular winners.

如果欧盟(EU)举办非正式的街头抗议锦标赛,最常胜出的想必是希腊和法国。

互联网摘选

15、

The pretty young blonde thinks " I bet the Frenchman tried to fondle me in the dark, got the old lady by mistake, and she hit him. "

老妇人想,“我敢说那个法国人趁黑摸那个金发女郎,结果她扇了他一耳光。”

互联网摘选

16、

Unsurprisingly, the French Open champion's hilarious tweet on Thursday soon went viral.

不出所料,这位法国网球公开赛冠军的卖萌推特很快在周四传开。

互联网摘选

17、

France earned a surprise victory over Brazil to grab the title.

法国队在和巴西队的比赛中取得了令人惊讶的胜利,获得了冠军.

互联网摘选

18、

French president is invited to participate the evening banquet which big rich and powerful people hold.

法国总统受邀参加一位大富豪所举行的晚宴.

互联网摘选

19、

French composer Jean Michel Jarre and whistleblower Edward Snowden have collaborated on "Exit," a track off the electronic music pioneer's upcoming new LP Electronica 2: The Heart of Noise.

法国作曲家、电子音乐领军人物让-米歇尔·雅尔与泄密者爱德华·斯诺登,携手打造了一支单曲《出口》。这首歌将被收录到雅尔即将发布的黑胶唱片《Electronica2:The Heart of Noise》中。

互联网摘选

20、

The California-based ride-hailing company operates several services in France.

总部位于加州的这家叫车服务公司在法国运营多项服务。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈