The perpetration of the crime by the accused was proved to the satisfaction of the court.
法庭确认被告的罪行己得到充分的证实.
互联网摘选
Some companies are now taking people to court for piracy, and many people have been fined.
一些公司正在以盗版为理由将一些人诉至法庭, 许多人被罚款.
网络文摘精选
Professional writers who plagiarize can be taken to serve civil court and ordered to pay damages.
一个剽窃的职业作家会被带到民事法庭,并且命令他赔偿损失.
网络文摘精选
Professional writers who plagiarise plagiarize can be taken to court and ordered to pay damages.
专业抄袭的作者可以被带上法庭,并且要求赔偿伤害.
网络文摘精选
The EPA will presumably hesitate to withhold its permission after its setback in court.
一般认为,由于在法庭上遭受挫败,环保署可能会痛痛快快同意.
网络文摘精选
The provisional court in communities provides convenient access for residents.
临时法庭进社区,可以给周围群众提供不少方便.
网络文摘精选
Her arrogant behaviour on court psyched her opponent ( out ) completely.
她在法庭上那盛气凌人的样子把对方完全镇慑住了.
词典精选例句
Criminal contempt is crime that is punishable fine or imprisonment or both.
严重的藐视法庭的行为是犯罪行为,可处罚金、监禁或并处.
互联网摘选
(North Amercian English)He was awarded punitive damages (= in a court of law) .
法庭判给他处罚性的损害赔偿。
《牛津高阶英汉双解词典》
That, however, was beyond the purview of the court; it was a diplomatic matter.
但是，那已不在法庭权限之内；那是个外交问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The courts ought to treat black and white defendants in exactly the same way.
法庭应当对黑人和白人被告一视同仁。
朗文当代高级英语词典 第6版
