1、

She's a star of the lakorn, the overly dramatic Thai serials, also called soap operas.

她是曝光率极高的泰国电视剧, 又称肥皂剧里的明星.

互联网摘选

2、

The rush for rice in Hong Kong began after wholesale prices spiked in Thailand.

泰国的大米批发价格猛涨之后,香港人开始抢购大米.

互联网摘选

3、

The Thai government says about one million migrant workers have registered with the government program since it began in June.

泰国政府表示,自政府的移民工登记项目6月开办以来,已经有大约一百万移民工登记。

互联网摘选

4、

Drink-drivers and repeat traffic offenders in Thailand could be sent to work in hospital morgues under a new plan by the authorities to try to put a stop to carnage on the country's roads.

为减少致命交通事故,泰国政府出台新计划,拟派酒驾司机及屡次违反交通法规者去医院太平间工作。

互联网摘选

5、

Anyone who speaks out of turn in Thailand risks arrest under the lese-majeste laws or a new, equally nasty computer-crimes law.

在泰国,依照《欺君法》或新近颁布、同样不堪的计算机犯罪法,不合时宜的表态者有被捕之虞。

互联网摘选

6、

When violent clashes between Thailand and Cambodia erupted in February, about disputed border claims near a historic Hindu-Khmer temple, Indonesian Foreign Minister Marty Natalegawa used his position as chairman of the Association of Southeast Asian Nations to act as a mediator.

今年2月,泰国和柬埔寨之间爆发了一场暴力冲突,起因是双方都声称对一个历史上著名的印度教-高棉庙宇附近的有争议的边界拥有主权。印尼外长马蒂利用他作为东盟主席的身份进行调停。

互联网摘选

7、

I have always been sceptical about Chinese food in Thailand. I often found it either too sweet, greasy and oily, over sauced or with the flavours unbalanced.

我一向对泰国的中餐持怀疑态度:经常发觉它们不是太甜、太油腻、调料过重,就是调味很不均衡。

互联网摘选

8、

Let's go to Thailand for next year's festival!

我们明年去泰国参加泼水节 吧!

互联网摘选

9、

In Thailand the temperature doesn't change all the year around.

泰国一年四季气温变化不大,所以什么时候都可以去.

互联网摘选

10、

I called the other day about your special fares to Thailand.

我前几天曾打电话来询问你们特价游泰国的事.

互联网摘选

11、
12、

The plan to produce eco-cars on a large scale in Thailand emerged as apriority for the Thaksin government in2004.

在2004年泰国大规模的生产环保汽车的计划呈现了他信政府的优越性。

provided by jukuu

13、

Installation of regulating gate headstock gear for pak phanang barrage and appurtenances project in Thailand

泰国巴帕南水闸工程双扉闸门启闭机的安装施工

互联网摘选

14、

The major general, suspended from duty in 2008 for visiting Mr. Thaksin overseas without permission, was once a rising star in Thailand's armed forces, trained in fighting antigovernment forces.

卡蒂亚于2008年被停职,原因是未经允许到海外探访了他信。他曾是泰国武装力量中的一个新星,在打击反政府武装的过程中得到历炼。

互联网摘选

15、

He befriended anti-colonial forces in Thailand, Cambodia, Laos and Vietnam.

他支援过泰国、柬埔寨、老挝及越南的反殖民武装力量。

互联网摘选

16、

An Analysis of Chinese Auxiliary Verb Errors Made by Thai Students of Intermediate Level

中级水平泰国留学生汉语助动词习得偏误分析

互联网摘选

17、

Mr Lo was recruited by the Chinese in 2004 while a military attache in Thailand, and came under suspicion only at the end of last year, when the military was investigating a separate spy case involving a lower-ranking army official.

罗贤哲是2004年被派驻泰国担任武官期间被大陆吸收的,但直到去年底才引起台湾军方怀疑,当时军方正在调查另一桩间谍案,涉及一位级别较低的军官。

互联网摘选

18、

The Mekong River forms a large part of the western boundary with Thailand, whereas the mountains of the Annamite Chain form most of the eastern border with Vietnam.

湄公河(The Mekong River)构成了西部大部分其与泰国的边境线,而东部老、越边境大部分为长山(the Annamite Chain)山脉所构成。

互联网摘选

19、

We spend two nights in the state capital of Loikaw, before moving up into Eastern Shan state, the Golden Triangle region bordering northern Thailand and Laos, where we travel to ethnic Wa and Akha villages.

我们在首府垒固(loikaw)呆了两个晚上,后来转入了东部的掸邦(shan state),即和泰国北部和老挝接壤的金三角地区,在那里我们游览了佤族和阿卡族村庄。

互联网摘选

20、

An Experimental Study of Standard Chinese Affricate/ fricative Perception and Production by Thai Learners

泰国学习者知觉与产出普通话塞擦音/擦音的实验研究

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈