中国人民解放军东部战区司令部发言人表示,中国密切关注美国军舰穿越海峡的情况,并随时准备应对一切威胁和挑衅。
互联网摘选
英军横渡英吉利海峡去和法国盟军并肩作战.
词典精选例句
The Chinese people in both Mainland and Taiwan should let bygones be bygones.
海峡两岸的中国人应该捐弃前嫌,既往不咎,眼睛往前看.
互联网摘选
The bright moon in mid-autumn , shines on the Straits and the united families on both sides.
仲秋的明月, 共照海峡阖家团圆.
互联网摘选
海峡两岸民商事判决的相互承认与执行再探讨
互联网摘选
这场战火引发了人们对于也门和吉布提之间的曼德海峡(Bab el-Mandeb strait)脆弱性的担忧,美国能源部认为这里是全球石油市场一个潜在的阻塞点。
互联网摘选
My question is, what are your comments on Ms Fang's talks on cross-strait peaceful reunification?
我的问题是, 请你谈一下你对方女士关于海峡两岸和平统一的谈话有 什么 看法.
互联网摘选
Egypt would not interfere with the normal flow of traffic through the strait.
埃及不干涉通过这个海峡的正常交通运输.
词典精选例句
Across the Channel, a restored monarchy under Charles II was trying to find its feet.
海峡对岸,查理二世的复辟王朝正竭力在国内站稳脚跟。
互联网摘选
But business ties are flourishing despite the political rift.
虽然海峡两岸的政治关系目前依然紧张,但是双方的商业往来却日渐繁荣.
互联网摘选
Peace and development across the Taiwan Straits represent the trend of the times.
海峡两岸和平发展是大势所趋,是任何人无法改变的.
互联网摘选
博览会将举办海峡两岸出名画廊、艺术家艺术交换大展.
互联网摘选
Insiders believe regular flights across the Taiwan Strait will be good for the tourism industry.
内部人士称海峡两岸定期航班的施行将有利于发展旅游业.
互联网摘选
海峡两岸农业交流与合作是两岸经贸关系的重要组成部分.
互联网摘选
