1、

Nowadays world economy is developing with the unresisting trend of integrated global market, digital business survival and internationalized business competition, which is represented by internet, knowledge& based economy and high and new technology with new economy seeing satisfaction of consumer's needs as cores.

当前,全球经济正以势不可挡趋势朝着全球市场一体化、企业生存数字化、商业竞争国际化的方向发展,以互联网、知识经济、高新技术为代表,以满足消费者的需求为核心的新经济迅速发展。

互联网摘选

2、

Consumer laws must be extended to protect our pets.

消费者保护法必须被拓宽到能保护我们的宠物.

互联网摘选

3、

The marketing-as-a-conversation pattern involves using Web2.0 concepts and technologies to interact with consumers in a highly individualised way.

对话式营销模式涉及到使用Web2.0概念和技术以高度个性化的方式与消费者进行交互。

互联网摘选

4、

Nowadays, jeans become more and more popular because of its unique style. People usually define indigo dyed blue as the main color, and others as parti-colored.

目前,牛仔服由于其独特的风格受到了广大消费者的喜爱,人们通常将牛仔服中由靛蓝染料所染出的蓝色称为主色,而将其它的颜色称为杂色。

互联网摘选

5、

There is evidence that consumers are becoming more and more interested ingrowing their own vegetables.

有证据表明消费者对于自己种植蔬菜越来越感兴趣。

互联网摘选

6、

Yet, within a few years, Chinese society had begun to glamorise wealth and the most ostentatious forms of consumption.

但仅仅几年内,中国社会开始美化财富,宣扬最炫的消费方式。

互联网摘选

7、

Businesses should play a part in combating non-communicable disease, contributing through measures such as salt, sugar and fat reduction in their products, and more responsible marketing that does not target children or glamorise overconsumption.

企业应该在抗击非传染性疾病方面发挥作用,降低产品的盐、糖和脂肪含量,以及采取更负责任的营销做法、不针对儿童、不美化过度消费等。

互联网摘选

8、

• icloud seems to have made owners of Apple products more likely ( 29%) to buy apple.

•iCloud似乎促使已经拥有苹果产品的消费者更倾向于(29%)购买苹果产品。

互联网摘选

9、

They're consumed by Chinese men like Jacky Sun, an ebullient young Shanghai native who had just purchased a Biotherm skin cleanser.

他们都是被像JackySun这样的中国男性消费了,他是上海人,刚买了一款碧欧泉洁肤品。

互联网摘选

10、

With the trend in mode and fashion, the removable ornament parts make it possible for the consumers to face the changing trend of fashion, and at the same time, enlarges the function and usage in different occasions.

而这样的潮流心衰规律的变化促使服装中装饰部件的可拆卸性,就能够充分的适应消费者对于时尚潮流趋势变化的迅速性并同时放大了服装的实用性和场合性。

互联网摘选

11、

The pleasure of consuming some products, such as Chanel perfume and Nike trainers, is largely due to their brands.

消费香奈儿(chanel)香水和耐克(nike)运动鞋等产品的乐趣,大部分缘于品牌。

互联网摘选

12、

The likes of Chanel, Gucci and Louis Vuitton have used product placements on Korean TV dramas to broaden their appeal to young Chinese consumers.

香奈儿(Chanel)、古驰(Gucci)、路易威登(Louis Vuitton)等品牌都曾将产品植入韩国电视剧,以提升其对于中国年轻消费者的吸引力。

互联网摘选

13、

Most retail analysts agree: Chinese consumers are growing keener on niche top-level brands such as Herm è s and less fond of logo-laden, mass luxury rivals such as LVMH and Gucci.

大多数零售业分析师认同上述看法:中国消费者越来越青睐小众顶级品牌,比如爱马仕,对印有醒目logo的大众奢侈品牌热度下降,比如爱马仕的竞争对手路威酩轩集团和古驰(Gucci)。

互联网摘选

14、

It sounds as though there has been a problem with the theft of Apple ID credentials, which thieves are then using to log in to Apple accounts and make purchases using associated payments methods, like Alipay and WeChat Pay.

听起来好像是由于苹果ID被盗所致,也就是说小偷会登录用户的苹果账号,然后通过绑定的支付方式(如支付宝和微信支付)进行消费。

互联网摘选

15、

It is one of the more established machine learning techniques, which means that it has found some practical application in consumer products-such as Apple's Face ID, which allows a user to unlock his or her iPhone by looking at it, or Facebook's tools, which can recognize users in uploaded images.

这是一种更成熟的机器学习技术,这意味着它已经在消费产品中找到了一些实际的应用方式——比如苹果的Face ID,它允许用户看着iPhone将其解锁,或者可以在上传图像中识别用户的Facebook工具。

互联网摘选

16、

By Guerlain, a mini version consumers will want to take with them on all their travels.

的娇兰,迷你版的消费者将要采取的一切与他们的旅行。

互联网摘选

17、

News Corporation belongs to a region of the press that likes to think of itself as sitting comfortably and unpretentiously within the Front Page/ Scoop tradition, in closer touch with public tastes than with establishment ones, and resistant to the self-regard that defines the broadsheet culture.

新闻集团本身处在一个喜欢舒适和镇定的坐在头条和独家新闻盛行传统的领域,这个领域更关注消费者喜欢什么而不是已经有了什么,同时也不接受那些定义了这个领域的各种文化。

互联网摘选

18、

Sugar, alcohol and tobacco, economist Adam Smith once wrote, are commodities which are nowhere necessaries of life, which have become objects of almost universal consumption, and which are, therefore, extremely popular subjects of taxation."

“糖,酒和烟,”经济学家亚当·斯密曾写道,“绝不是生活的必需品,但是却成为几乎全世界人的消费品,因此,也成为了征税的绝佳对象。”

四级真题- 2016年 12月 2卷 阅读A

19、

Cowen suggests fantasising about stealing one of the pictures, thus putting your well-developed selfish consumerist impulses to good use.

考恩建议,幻想偷出其中一幅画,这样就能很好地利用你发达的自私性消费主义冲动。

互联网摘选

20、

Add these numbers and the result is the total sum of your consumption.

这些数字叠加起来就是您消费的总金额了.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈