They believe customers would stop buying cars and the company would be forced to liquidate.
它们相信顾客将停止从破产企业购买汽车,而这将迫使这些企业进行清算.
网络文摘精选
As Geithner explained, the federal government has the power to take over and liquidate failed banks.
盖特纳解释说, 联邦政府有权接管和清算破产银行.
网络文摘精选
To appoint a receiver is more convenient for the mortgagee than taking possession.
对承受抵押人而言,聘用一位产业清算人比接管财产方便些.
网络文摘精选
省去西方遭遇的公开市场 、 愚蠢的规范 、 恶意银行家等问题, 中国躲过了一场清算.
网络文摘精选
本公司对上市开放式基金采取分系统清算原则.
互联网摘选
So it is not the obvious place to start to explain the world economy's present predicament.
但是这个体系最适合分析稳步积累,而不是具有强烈周期性的投机交晚和破产清算.
网络文摘精选
So in effect, such a cleared box cannot be at the same horizontal a preceding float.
这样的效果是, 一个被清算的盒无法与前置浮动坚持在同一个程度地位上.
网络文摘精选
因此, 有人认为我国是国际清算银行的正式成员, 因而就必须实施“巴塞尔新资本协议”的观点是不成立的.
互联网摘选
It helped greatly that Spain's biggest banks joined international repo-clearing services.
西班牙大银行加入国际回购清算服务帮助良多.
互联网摘选
She knew their truce would not last. There would be a reckoning. There would be another fight.
她早知道他们之间的休战持续不了多长时间。他们之间的账迟早要清算。还将会有一场争斗。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The ideal way to use the Commando is to micro-manage it in tandem with your Reckoner.
理想的使用特种兵的方法是微操他们同清算者合作.
互联网摘选
仅仅在这个月, 中国就有两家大公司——玩具制造商SUG和钢铁公司中国钢铁进入破产清算程序.
互联网摘选
His work was most unsatisfactory, so we paid him off at the end of the week.
他工作非常差劲, 因此我们在周末给他清算工资后就把他解雇了.
网络文摘精选
The undesirable assets would be liquidated or sold under protection of a bankruptcy court.
不良资产则会在破产法院的保护下被清算或出售.
网络文摘精选
Save your energy for other terms, such as liquidation preferences and reverse vesting.
把你的经历节省到其他条款上吧, 比如清算优先权和反向特别保护权.
互联网摘选
It is proving hard to work out the value of bankrupt firms' assets...
清算破产公司的资产值其实很困难。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
其中一份协议将是授权中国建设银行（CCB）在伦敦清算人民币交易，在成为欧洲主要人民币中心的竞赛中使伦敦进一步领先于欧洲竞争对手。
互联网摘选
他们或许可以尝试设立美元离岸清算中心，效仿上世纪70年代为了应对美国对国际交易的掌控开设的欧洲美元市场。
互联网摘选
