Americans, while occasionally willing to be serfs, have always been obstinate about being peasantry.
美国人虽然愿意 、 甚至渴望去当农奴, 可是一向是坚决不肯当乡下佬的.
英汉文学 - 盖茨比
At the same time she longed to feel the delight of parading here as an equal.
然而同时,她又渴望着能享受一下以同等的身价来这里出出风头的乐趣.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
E . g. If you don't crave excitement parachuting is unlikely to fit with your needs.
例如, 如果你不渴望获得刺激,跳伞很可能并不符合你的需要.
互联网摘选
I'm all ears and very keen to hear this highly grammatical correctness of your prologues!
我全神贯注,渴望能听到你语法标准的开场白!
互联网摘选
She would always be on the qui vive waiting for something new or exciting.
她总是渴望出现一些新鲜事或令人兴奋的玩意.
互联网摘选
He was eager to get out of the ( common ) ruck and distinguish himself in some way.
他渴望出人头地,在某方面与众不同.
网络文摘精选
He felt savage and thirsty and revengeful, annoyed with himself and with everyone else.
他激愤,口干舌燥,渴望报仇, 他恨自己,也恨一切人.
词典精选例句
They have yearnings and fears that reside in an inner beast you could call The Shaggy.
他们有渴望和恐惧,这些存在于一种内在的兽性,你可以称之为灵魂小宇宙.
网络文摘精选
然而, 我渴望对进化系统理论和反身性间的联系有更好的理解.
互联网摘选
We appreciate and reciprocate your sentiment of being eager to make our relationship more stronger.
我们对您关于双方的关系进一步加强的渴望表示赞赏和感谢.
网络文摘精选
By executing a trade, the firm even gains a rebate from exchange hungry for its business.
通过执行交易, 该机构甚至可以从渴望业务的交易所那里获得回扣.
网络文摘精选
But I could easily detect an occasional wishful glance toward the bunch of plantains.
但是我能够轻易地察觉到它偶尔会带着渴望的表情瞥一眼芭蕉。
互联网摘选
La nation devient une machine à laquelle le ma? tre imprime une acc é l é ration effr é n é e.
人民终究有一天会对束缚感到厌倦,重新渴望自由.
网络文摘精选
Hopefully we can get everyone back and raring to go ahead of the Man City game.
但愿我们能迎来所有人的回归,并渴望他们赶上与曼城的比赛.
互联网摘选
They will be available for Celtic and Arsenal and they will be raring to go.
他俩在对凯尔特人和阿森纳的比赛中非常有用,他们也很渴望去踢比赛.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
