1、

Maxwell House and Good to the Last Drop are registered trademark of General Foods Corporation, NY, USA.

麦氏公司及滴滴香浓意犹未尽乃美国纽约州通用食品公司注册商标。

互联网摘选

2、

TheHCHs and DDTs in the Liao River originate mainly from the use of pesticides inagriculture.

六六六和滴滴涕是主要污染物,它们主要来源于农药的使用.

互联网摘选

3、
4、

Every drop of high-class wine is full of strong aroma.

上等葡萄酒,滴滴香浓.

互联网摘选

5、

In the end a bit after pouring. Perhaps we have been crying, had tears.

一滴滴倾泻在落幕之后. 或许我们曾经哭泣, 曾经落泪.

互联网摘选

6、

Nowadays through blogs ( weblogs) people like to take down their happiness, sorrows, anger, complaints, and sometimes secrets from their lives, their thoughts, and their opinions.

现今大家喜欢在部落格(网路日志)上纪录他们生活中的喜怒哀乐和点点滴滴,以及他们对各种事情的想法和意见。

互联网摘选

7、

Looking at the trivial things in the old house, he reminsced about his childhood spent there.

看着老屋里的点点滴滴, 他追思着在这里度过的童年.

互联网摘选

8、

The old-fashioned clock with the twelve-hour face was ticking away on the mantelpiece.

十二小时制的座钟,兀自立在炉台上,滴滴答答地走.

互联网摘选

9、

To ensure our good service, your conversation will be recorded.

为保证服务质量, 您的通话将被录音.滴滴清泉,润物无声.

互联网摘选

10、

Tick tock! Don't abandon me when I'm sulking! What's the matter with you?

滴滴答别抛下我一个人我现在很生气你怎么回事

互联网摘选

11、

Reminiscent of the past little bit, a warm current Unit.

回想起往日的点点滴滴, 一股股暖流涌上心头.

互联网摘选

12、

China's government has proposed strict new limits on car hailing apps" use of migrants as drivers in major cities, in a blow to Didi Chuxing and potentially to other Chinese internet groups.

中国政府针对网约车服务在大城市使用外来务工人员作为驾驶员提议了严格的新限制,此举打击了滴滴出行(Didi Chuxing),潜在还将打击中国其他互联网集团。

互联网摘选

13、

China's ride-hailing company Didi Chuxing and State Grid Corporation of China, an electric power giant, have also set up businesses in Brazil.

中国网约车公司滴滴出行以及电力巨头中国电网都在巴西展开了业务。

互联网摘选

14、

Chinese ride-hailing giant Didi Chuxing has announced that it will invest 200 million yuan or about 30 million U.S. dollars to promote employment.

中国网约车巨头滴滴出行宣布将投资2亿元(约3000万美元)来促进就业。

互联网摘选

15、

The company plans to give subsidies for car rentals, insurance purchases and more for beginners who join DiDi's ride-hailing fleets.

该公司计划为加入滴滴网约车的新司机提供租车、购买保险等补贴。

互联网摘选

16、

There are fewer and fewer rewards, said Wen Zhenjiang, 37, who worked for Didi and Uber in Beijing for nearly two years and is now looking for work driving trucks.

37岁的温振江曾在北京为滴滴和Uber工作了近两年,目前正在寻找驾驶卡车的工作,他说,(开网约车)的回报已越来越少。

互联网摘选

17、

The week before last week, ride-sharing business Didi acquired 99 in Brazil, crimping fellow group Uber's prospects in the country.

上上周,共享出行企业滴滴收购了巴西的网约车企业99,势必影响竞争对手优步(Uber)在该国的发展前景。

互联网摘选

18、

However, Uber's task in China became much harder when China's two largest car-hailing companies, Didi and Kuaidi, merged early last year.

然而,当中国最大的两家网约车企业——滴滴和快的(Kuaidi)——在去年初合并后,优步在中国的任务变得困难得多。

互联网摘选

19、

The Chinese government has formally legalised online car-hailing services, including San Francisco-based Uber and Beijing's Didi Chuxing, giving a boost to an industry that has operated in a grey area.

中国政府已正式将网约车服务合法化,包括总部位于旧金山的优步(Uber)和中国的滴滴出行(Didi Chuxing),此举让这个一直在灰色地带运营的行业获得提振。

互联网摘选

20、

Earlier this year, Apple invested$ 1bn in Didi Chuxing, the Chinese ride-hailing company.

今年早些时候,苹果向中国网约车企业滴滴出行(Didi Chuxing)投资10亿美元。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈