I want visitors to understand something of our way of life, says Sha.
我想让游客理解我们生活方式的点点滴滴，沙佩智说。
互联网摘选
非也。那不过是两大堆资金挪动的声音，更准确点说是优步及其中国竞争对手滴滴出行为争夺全球叫车服务市场筹集巨款。
互联网摘选
The spoken representation of the dot in radio and telegraph code.
电码中的)点表示无线电码或电报电码的“滴滴”、“嗒嗒”声.
互联网摘选
美丽的风姿降为绵绵细雨，幽幽清泉，滴滴归于真实，滋润万物，厚爱人间。
互联网摘选
Lyft与滴滴快的结盟是不同国家叫车公司间的首次重大合作，预计未来还将出现更多的合作。
互联网摘选
在优步和丰田达成合作之前，苹果公司刚刚向滴滴出行注资了10亿美元。
互联网摘选
研究人员称，感染病毒的软件包括腾讯控股有限公司十分普及的手机聊天软件微信，打车软件滴滴快的和一款来自互联网门户网站网易的音乐软件。
互联网摘选
全国领先的手机打车应用软件提供商滴滴快的在星期一宣布将进入汽车行业，并将为新的乘车共享服务提供优惠。
互联网摘选
分析师们表示，宣布设立该研发中心是库克赢得中国政府好感的最新企图。此前，这家美国集团曾在今年5月向中国叫车软件公司滴滴出行（Didi Chuxing）投资10亿美元。
互联网摘选
中国打车软件滴滴出行周四表示，它在最近一轮融资中筹得73亿美元资金，投资方包括苹果（Apple）、阿里巴巴、软银（SoftBank）等。
互联网摘选
高德提供的地图以及其他基于导航的服务也被滴滴用于其网约车服务中。
互联网摘选
Earlier this year, Apple invested$ 1bn in Didi Chuxing, the Chinese ride-hailing company.
今年早些时候，苹果向中国网约车企业滴滴出行（Didi Chuxing）投资10亿美元。
互联网摘选
中国政府已正式将网约车服务合法化，包括总部位于旧金山的优步（Uber）和中国的滴滴出行（Didi Chuxing），此举让这个一直在灰色地带运营的行业获得提振。
互联网摘选
The old-fashioned clock with the twelve-hour face was ticking away on the mantelpiece.
十二小时制的座钟,兀自立在炉台上,滴滴答答地走.
互联网摘选
现今大家喜欢在部落格（网路日志）上纪录他们生活中的喜怒哀乐和点点滴滴，以及他们对各种事情的想法和意见。
互联网摘选
Looking at the trivial things in the old house, he reminsced about his childhood spent there.
看着老屋里的点点滴滴, 他追思着在这里度过的童年.
互联网摘选
In the end a bit after pouring. Perhaps we have been crying, had tears.
一滴滴倾泻在落幕之后. 或许我们曾经哭泣, 曾经落泪.
互联网摘选
