近些年来,由于气候变化的异常造成了许多重大灾难,环境不断恶化,引起了全世界范围内的警惕,一场保护环境与经济发展相结合的新型经济发展模式&低碳经济成为当前热门话题。
互联网摘选
as a pattern of nobility, destined to error and misery despite his wisdom,
他虽则聪明过人,却命定要犯错误,受灾难,
互联网摘选
On August fifth, nineteen forty-nine, he was involved in a at a forest fire near Helena, Montana.
1949年8月5日,他卷入了蒙大拿州海伦那附近一场森林大火的灾难中。
互联网摘选
为保障任务完成,需建立起空间电源系统在线故障诊断系统,实现在线故障检测、诊断和修复(FDIR),防止故障传播和灾难性事故发生。
互联网摘选
新政虽然令人费解、自相矛盾且颇富争议,但其实施的多种扩张举措避免了灾难,并为1936年前出现的温和经济复苏扫清了道路。
互联网摘选
In response, the ABPS has established a new board of certification in disaster medicine.
相应,ABPS新建立了灾难医生认证委员会。
互联网摘选
《世界经济展望》没有讨论国际金融体系灾难性崩溃的可能性。
互联网摘选
船舶碰撞往往会造成结构破损、货物泄漏 、 环境污染、人员伤亡等灾难性的后果.
互联网摘选
However, three crazy animals are coming to warn them of the trouble.
不过三只疯狂的动物正前来警告它们这场灾难.
常春藤生活英语杂志-2006年4月号
Last year was disastrous for financial markets, with the MSCI World index of equities falling 42 %.
去年对于金融市场可谓是灾难性的, 根据摩根斯坦利国际资本世界指数,股票价格缩水了42%.
互联网摘选
这些斯特鲁布鲁格是多么特别的运气呀!疾病、灾难和死亡不能奈何他们!
互联网摘选
最终,女魔头吉哈(Geh,别称Jeh、Jahi)立下诅咒:站在正义一方的人畜必将承受灾难与瘟疫的折磨,整个光明世界必将成为修罗场。
互联网摘选
在欧洲再度濒临灾难边缘、美国经济复苏乏力的情况下,中国和印度增速放缓,令世界经济增长前景不容乐观。
互联网摘选
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death, and ( or ) serious accidents.
喜剧演员从灾难情形像暴死, 严重事故中汲取编造笑话.
互联网摘选
