然而,相同的两个人,在分手时去说,我觉得你越来越陌生。
互联网摘选
But analysts expect Peugeot to bounce back over the next couple of years.
然而分析专家认为标致可以在两年内,恢复原样.
互联网摘选
Yet the Ministry of Agriculture cleared the company after it provided samples for testing.
然而,农业部在对联合利华提供的样品检测后,澄清了问题.
互联网摘选
But don't expect an early change in China's autocratic leadership.
然而,也不能就此指望中国高度集权的领导方式立即出现什么转机.
网络文摘精选
Hurstwood began to feel a deep sympathy for her and for himself.
赫斯渥对于她的同情油然而生,同时不禁自怨自哀.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
And yet I am the confidence of all, To live and breathe on this terrestrial ball.
然而我是一切的信心, 在陆地上生活呼吸着.
互联网摘选
But Liu Bingzhong , because of his special status and circumstances , went beyong the circle.
然而刘秉忠因其特殊的身份与境界超越了这样一种境况.
互联网摘选
The machine-guns were up on the turret blazing away like anything but it wasn't any use!
机关枪 就架在宏昌的更楼边——卜卜卜,真可怕!然而济得什么事 呀 !
子夜部分
他身体墩实,挺着肚子, 然而那只握着自来水笔的手却异常娇嫩, 纤细.
词典精选例句
When Chao Hsin-mei saw Miss Su detain Fang Hung-chien , he left in a huff.
赵辛楣 看苏小姐留住方鸿 渐, 奋然而出.
汉英文学 - 围城
However, new shoots of bamboo will come up from around the roots of the old ones.
然而, 从老秆的根部周围又会长出新的幼芽来.
互联网摘选
Nevertheless, the economic ordinary progress which has already been made is very striking.
然而, 经济上正常运作已是非常令人震憾.
互联网摘选
站在金顶, 会有一种无形的震憾使人惊心动魄, 崇敬虔诚之心油然而生.
互联网摘选
然而在我八岁那年,我去一所天主教修女院学校上一年学,我对基督教的另一面有了了解。
互联网摘选
Goel也许已经让Birla相信铃响公司是“来真的”,然而他也许至少要重复19.9万次。
互联网摘选
