1、

Human species is omnivore ; it can be tamed as a lamb, or vicious as a dingo.

人是草肉兼食的动物,即有绵羊的温顺, 亦有豺狼的凶狠.

互联网摘选

2、

In this business you have to be tough , and the devil take the hindmost.

做这一行必须心狠, 谁顾别人谁吃亏.

《简明英汉词典》

3、

He's unable to endure detox any longer.

他狠不下去心戒毒.

互联网摘选

4、

Wu Sun-fu sighed dejectedly and ordered a brandy . When it came , he sipped at it nervously.

吴荪 甫 闷闷地松一口气,就吩咐侍者拿白兰地, 发狠似的接连呷了几口.

子夜部分

5、

At the end of the film, the hero beat the living daylights out of the villain.

影片在接近尾声时, 主人公把坏蛋狠揍了一顿.

《简明英汉词典》

6、

The owner of the stall, a large, thuggish man, grabbed Dai by the collar.

摊主是个野蛮凶狠的大块头,他一把抓住了戴的衣领。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

The strong dark eyebrows give his face an oddly menacing look.

两道浓黑的眉毛使他的脸看起来异常凶狠。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

Like so many of his contemporaries, Golovin was an equal-opportunity sadist who killed his own.

和同时代的许多施虐狂一样, 戈洛文对手下同样心狠手辣.

互联网摘选

9、

The trapped eagle glared at his captors.

被诱捕到的雄鹰凶狠地瞪着捕获它的人.

《用法词典》

10、

She was furtive and vicious by temperament.

她本来做事就偷偷摸摸,心肠狠毒。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

Someone's making a packet out of it.

有人从中狠赚了一笔。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

The two wicked sisters and the scorpion were burned on a pyre skyhigh.

两个狠毒的姐姐和刚生出来的蝎子,被拉到高高的木柴垛上烧死了.

网络文摘精选

13、

After the conference, each district firm is caught fulfil, obtained certain result.

会议以后, 各地狠抓落实, 取得了一定成效.

网络文摘精选

14、

This is the kind of fortitude we must have.

就是要有这股狠劲.

《现代汉英综合大词典》

15、

At the present moment, polished English gentlemen flog Africans so severely.

眼前, 温文尔雅的英国绅士狠命抽打非洲土著人.

词典精选例句

16、

The bar running the harbor is waiting to fleece the tourist.

港区附近的酒吧正等着狠宰一下游客.

英汉 - 翻译样例 - 口语

17、

At that time I felt it very hard to fight, fight out.

那时候我感觉自己打得很狠, 拼出去了.

互联网摘选

18、

It was in the time of greatest weakness that Christ was assailed by the fiercest temptations.

基督被最凶狠的试探袭击,正是在他最软弱的时候.

互联网摘选

19、

They were prepared to fight the fierce pack of lobos.

他们准备与最凶狠的狼群拼搏.

《现代汉英综合大词典》

20、

His gift was ferocity.

他的天赋是凶狠.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈