The train lurched forward with an abruptness that sent my tea flying.
火车猛然往前一冲,使得我杯里的茶水向外飞溅。
provided by jukuu
The whole car shuddered with an almost frightening surge of power...
油门猛然加大到几乎让人恐惧的程度,整个汽车剧烈震颤着。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Joe leapt back to his own station and slammed the throttle forward to the red zone.
乔向后地到他自己的车站跳跃而且到红色的地域猛然关上了向前的节流阀.
互联网摘选
I had a rude awakening when I found myself on the verge of bankruptcy.
我发现自己已到了破产边缘时才猛然意识到事情不妙.
词典精选例句
Emma suffered a rude awakening when Mr. Elton, finding her alone, asked her to marry him.
埃尔顿先生私下向爱玛求婚,这使爱玛猛然醒悟.
互联网摘选
Whenever she mentioned her mother, it gave a pang to the heart of poor Eliner.
每当她提到母亲, 可怜的埃丽诺便觉得心脏猛然下沉.
词典精选例句
Simonne flung a fur-lined pelisse briskly over her shoulders, and went out.
西蒙把一件沿皮边的披衣,猛然往肩后一披, 就走出去了.
词典精选例句
