A jolt nearly threw me from the bed, and a jolt brought me to my feet.
猛然一颠,差点把我摔出床铺, 接着一颠,使我急忙站了起来.
网络文摘精选
A pang shot through him at the memory of his lamplit hours in the low-studded drawing-room.
他回忆起在那饰钉钉得很低,点着煤油灯的客厅里度过的几个钟头,一阵剧痛猛然向他袭来.
互联网摘选
"Don't you understand?" I moaned, sinking dramatically to my knees.
“难道你不懂吗?”我呻吟着,猛然跪倒在地。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The property sector was another casualty of the lurch towards higher interest rates.
房地产业是受利率猛然攀高影响的又一重灾区。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
