If he could reach a table in the restaurant unsuspected success would be his.
只要他到餐桌之前不被人猜疑,成功就属于他了.
英汉文学 - 欧亨利
Mammy's quick old eyes sought hers with suspicion and question but her curiosity went unsatisfied.
嬷嬷的机警眼光带着猜疑和询问的神色搜索她,但她的好奇心没有获得满足.
飘(部分)
Suspicion is far more apt to be wrong than right, oftener unjust than just.
猜疑通常多半是错多于对的, 更经常是不公平多于公平.
网络文摘精选
You'd better explain clearly to him how all this came about, so as not to leave him in doubt.
你还是把事情的原委跟他说开了,免得他猜疑。
词典精选例句
可以看出这位治安推事,爱尔格农·克费·丹南特,由于习惯于嘲笑别人,不免猜疑到自己也被别人嘲笑。
互联网摘选
Lu peered suspiciously at Hung-chien and said, " Aren't you on pretty close terms with her yourself?
子潇猜疑地细看鸿 渐 道: “ 你不是跟她好 么 ?
汉英文学 - 围城
And even in Melanie's house, he stared at her with suspicion and cold contempt.
而且,甚至在媚兰家里他也会用猜疑和冷漠的眼光盯着她.
飘(部分)
Secrecy creates anxieties and suspicions that outweigh any temporary convenience.
秘密引起焦虑和猜疑,其代价远高于保密带来的短时便利.
网络文摘精选
斗争相互对抗的人们,团体或思想之间争夺统治地位的斗争中国人就是那样毫无原因地互相争权夺利和猜疑仇恨。
互联网摘选
之后填写的表格会存档,让你有些含糊的猜疑,尽管根据以往经验,你清楚这份表格以后会受到多大关注:根本没人去看。
互联网摘选
妒忌、猜疑和怨恨在神学院里也是司空见惯的,并不比世俗的学校少.
词典精选例句
I wondered if there wasn't something a little sinister about him, after all.
我猜疑他毕竟是有点什么不可告人之处.
词典精选例句
His equivocal response has done nothing to dampen the speculation.
他模棱两可的回应丝毫没有消除人们的猜疑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
L'amour craint le doute , cependant il grandit par le doute et p é rIt'souvent de la certitude.
爱情畏惧猜疑, 然而它却往往在怀疑中成长,在确信中死去.
网络文摘精选
Worry , doubt self-distrust, fear and despair bow the heart and turn the spirit back to dust.
焦虑 、 疑惑、猜疑 、 恐惧和沮丧——都会挫伤心灵,磨损意志.
互联网摘选
