耶和华说,夏琐的居民哪,要逃奔远方,住在深密处。因为巴比伦王尼布甲尼撒设计谋害你们,起意攻击你们。
互联网摘选
迦勒底的军队追赶他们,在耶利哥的平原追上西底家,将他拿住,带到哈马地的利比拉,巴比伦王尼布甲尼撒那里。尼布甲尼撒就审判他。
provided by jukuu
In former times, kings of small states used to make war regularly on their neighbours.
在昔日, 小国的国王常常向其邻国发动战争.
互联网摘选
King Solomon has made for himself a sedan chair From the timber of Lebanon.
歌3:9所罗门王用利巴嫩木、为自己制造一乘华轿.
期刊摘选
In a sense, the quasi-religious mystique of royalty came full circle with Diana.
就某种意义来说, 王室的半宗教神秘性填补了黛安娜的生活.
互联网摘选
During the stadium tour William shared a joke with AllBlacksplayer Ali Williams.
在体育馆,威廉王子和新西兰橄榄球员聊天、开玩笑.
互联网摘选
按照横、纵脉络延伸分析《王风》之文化本源与文化序变的关系,确立以文化视角研究《诗经》的方法,来论证《诗经》学史是与文化学史相伴而行的。
互联网摘选
Beauty became chief of the herd and lived a long life, loved and admired by all.
布提继任为王,得享高寿, 广受群鹿的爱戴和钦佩.
期刊摘选
得胜的公鸡飞到农舍屋顶上,拍打着翅膀喔喔啼叫,让人们知道他是新王。
互联网摘选
威廉王子的妻子凯特目前的正式头衔为剑桥公爵夫人,她最近蝉联时尚热词榜桂冠,而造型夸张的流行歌手Lady Gaga却没能跻身榜单。
互联网摘选
Madam Wang and her five children quickly departed in three sedan-chairs.
于是四乘轿子带走了王氏和她的五个孩子(倩儿和带淑芳的杨奶妈也跟去了).
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
One summer, she helped me create a fantasy world in a large cardboard box.
有一年暑假,她帮我在一个大纸箱里堆砌出一个梦幻王国。
互联网摘选
Mr Wang matched families from the two surveys according to their Engel's coefficients.
根据恩格尔系数,王教授将两个研究中的家庭作对比。
互联网摘选
John pleaded a pardon secretly obtained form the king in bar of the prosecution.
约翰以暗中获得国王宽恕为理由,阻止对他提出公诉。
provided by jukuu
在伊斯兰教兴起之前的5世纪和6世纪,阿拉伯半岛主要存在着两股巨大的势力—拜占庭帝国和萨珊王朝。
互联网摘选
她们是那位女王的乡亲:她们家多的牛肉和麦酒,佐以未经提炼的精神食粮,大量充实进她们的躯体。
provided by jukuu
王凤琴在退休前是一名描图员。对于垃圾分类,她只是从电视上听过这个词,但也不明白是什么。
互联网摘选
This was probably the first time that he opened the subject outside the King's ambience.
这大概是他第一次在国王学院之外,提起这个话题。
互联网摘选
