这些诗把南方写得不够确实, 而且有一点过于雕琢.
词典精选例句
Perhaps it is time reexamine the idea that college degrees are a guarantee of intelligence.
大概目前是应该重新琢磨大学为是智力的包管这种想法的时候了.
互联网摘选
She looked at the long receding rows of lamps and studied the dark, silent houses.
她看着那长长的、一排排向后退去的路灯,琢磨着那些黑暗沉默的房屋.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Faceted clear crystal Stallion; frosted tail and mane; raised front legs and upright position.
在上雕琢平面的清楚水晶公马; 结霜的尾巴和鬃毛; 被举的前面腿和挺直位置.
网络文摘精选
A mix of those seemingly crafted products made of is indeed walnut skin's own natural effect.
这些千姿百态的产品貌似精雕细琢之作,实为核桃皮自身的天然效果.
网络文摘精选
The questions were good because they made you wonder about real things.
这些问题问得好,促使我们琢磨一些实质性的问题.
互联网摘选
If we put our heads together we can probably thresh out a workable scheme.
如果我们集思广益,也许能琢磨出一个切实可行的方案.
网络文摘精选
This major advertisers into their brains all day long pondered the question.
这成各大广告主成天挖空心思琢磨的问题.
互联网摘选
这些石头看上去像是有人精心雕琢出来的,其实, 都是大自然鬼斧神工的杰作.
互联网摘选
The beautifully cut mouth had a proud and somewhat sarcastic expression.
那张精雕细琢的嘴巴带着一种傲慢而略含讽刺的表情.
词典精选例句
