医院里到处都是肮脏的、长着胡子的、满身虱子的男人,身上的创伤难看得会叫一个基督徒也作呕。
互联网摘选
HE WAS tall, dark and handsome, with broad shoulders and a crushing handshake.
作为男人,他身材高大 、 皮肤黝黑、英俊潇洒.
互联网摘选
Coco Chanel might have dated and had affairs with plenty of men but she never got married.
可可·香奈儿可能与许多男人约会过并与他们有过风流韵事,但她却从未结过婚。
互联网摘选
他调转车头向北,轮胎发出尖锐的声音。车子加速得太快了,以至于急转着冲向了街道上那些吓呆了的男人。
互联网摘选
And those who has been constantly rejected are showing their weakness as men.
一贯遭到拒绝者在这种情况下就表现出了他们作为男人的懦弱。
互联网摘选
When a man starts trying to shtup his way out of a midlife crisis, you know there's trouble afoot.
如果一个男人试图绕开而不是正面中年危机,那么他就有麻烦了。
互联网摘选
And the third night the men uttered the question yet again -- with anguish, and absently.
第三天晚上,男人们再念叨这个问题的时候 -- 声音里透着苦闷和茫然.
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
The man is astounded. He can't understand the transformation that has come over the parrot.
男人惊讶不已,他无法理解这个转变已经降临在这只鹦鹉身上.
期刊摘选
