Sometimes we had to dig ditches many kilometers long , the longest being 30 kilometers.
有时为疏通一条渠道使船出去,要掘几十里(最长的有六十里)的小河沟.
互联网摘选
And the understanding to new person, actually before cheeks, however often from sufficient begin.
而对生疏的人的熟悉, 其实在脸蛋儿之前, 却往往从足开始.
互联网摘选
The paper studies about the effect of wood chips impressafining on the chemical cooking.
本文研究了挤压疏解作用对化学蒸煮的影响.
互联网摘选
The effects of hydro press and its substitute on poplar and reed APMP pulping are studied.
本文对利用杨木和芦苇制APMP浆,将螺旋挤压疏解机与其替代设备在APMP制浆 中的作用作了比较.
互联网摘选
In his article the author is critical of man's negligence toward his environment.
作者在文章中,对于人类疏忽自身环境作了攻讦. (形容词转名词)
互联网摘选
And the word, evacuate, is not uttered in polite society.
而是将他处决,而“ evacuate ”(即疏散)一字在上流社会中是不便启齿的.
期刊摘选
As conditions change, the relationship between them have alienated some close and some are war.
随着条件的变迁, 彼此间的关系有的疏远,有的密切,也有的兵戎相见.
互联网摘选
The defendant in such a case cannot avoid liability by claiming ignorance.
这个案件的被告不能以疏忽大意为由来回避这种责任.
互联网摘选
