对于国会民主党提出的试图剥离伊拉克战争费用的议案,白宫作出拒绝回应。
互联网摘选
在前往阿灵顿国家公墓之前,在白宫玫瑰园的纪念仪式上,总统提名陆军上将马丁·登普西出任新的参谋长联席会议主席。
互联网摘选
MARTIN: We've got NPR White House correspondent Ayesha Rascoe with us.
马丁:我们请到了NPR新闻的白宫记者阿伊莎·拉斯科。
互联网摘选
美国国务院代理发言人加莱戈斯发表的谈话与白宫的声明立场一致。他说,美国随时准备向津巴布韦联合政府提供援助。
互联网摘选
Yes, they used it to reprint the Constitution in the White House Restrooms.
是的, 人们用这个模板来在白宫厕所的卷纸上打印宪法.
网络文摘精选
Paulson a deal, the White House may be doing just that.
Paulson展开 的幕后激烈谈判后达成的协议, 这样就于是白宫可能就那样做了.
互联网摘选
美国商会中国分会近日派出一个25人组成的代表团,在华盛顿向国会和白宫展开为期一周的游说活动,要求继续延长给中国的贸易最惠国待遇。
provided by jukuu
In October 2007 Mr Roh went to Pyongyang, against the advice of George Bush's White House.
2007年10月卢顶着乔治布什的白宫的意见,去了平壤.
互联网摘选
在1993年,克林顿一家,一如既往的迟到了将近半个小时后在白宫会见了老布什。
互联网摘选
你们看到那边的写着“不要走”的标识了?我虽然离开白宫了,但是我还在这里。我哪里都不去。
互联网摘选
The White House says it's a success with four hundred and fifty-five thousands sales in counting.
白宫称,该项目非常成功,共售出新车45.5万辆。
互联网摘选
Prodded by the White House, Seven Cabinet Chiefs announced their departures soon after Nov.5.
在白宫的催促下, 7位内阁要员宣布将于11月5日后卸任.
互联网摘选
Her restoration of the White House was not some minor exercise in redecoration.
她对白宫的装修,可不是个小动作。
互联网摘选
此外还有年轻的德克萨斯州国会议员乔治.H.W.布什。预定出席的人员还有白宫助手亨利.基辛格和H.R.哈尔德曼,以及新闻秘书罗恩.齐格勒。
互联网摘选
参观白宫、参议院会议厅、中国大使馆、美国土著印第安人博物馆、超市购物。
互联网摘选
The industry is deeply divided, and the White House anticipated a distracting fight.
该行业四分五裂, 白宫预计将是各个击破.
互联网摘选
