监管部门的例句大全

The hope is that this will force investors to assess risks more carefully before throwing their money at undeserving companies.

监管部门希望，这会迫使投资者更为谨慎地评估风险，以免将资金投入不值得投资的企业。

互联网摘选

US safety regulators say the problem could cause the vehicle upon start-up to shift into neutral without warning.

美国安全监管部门表示，该问题可能导致汽车启动时突然切换到空挡的情况。

互联网摘选

Securities regulatory authorities should further improve the deferred income tax accounting and disclosure norms, the notes to the financial statements can also be full disclosure of deferred tax movements.

证券监管部门应进一步改进对于递延所得税的核算和披露规范，在财务报表附注中也可以充分的披露递延税款的变动情况。

互联网摘选

Mr Brown, who was speaking after Motorola solutions announced strong fourth-quarter results, also said he hoped Chinese regulators would look beyond the legal dispute, which he views as a commercial matter.

布朗还表示，他希望中国监管部门在研判时不要受摩托罗拉与华为官司的局限，他认为那只是一件商业纠纷。

互联网摘选

UPS's attempt to buy TNT Express three years ago failed due to European regulators" fears that the combination would have emerged as the number one delivery company, well ahead of DHL.

3年前，联合包裹曾试图收购TNT快递，但失败了，因为欧洲监管部门担心，合并将诞生欧洲最大快递公司，远远超过DHL。

互联网摘选

Compared with other regulators, government audit has some special characteristics as a result of independence, objectivity and macroscopy.

与其他监管部门相比较，政府审计具有独立性、客观性、权威性及宏观性等特点特征。

互联网摘选

Today, many financial regulative institutions of the world, including BCBS, FRB, SEC and banking supervision institutions of EU, use VaR as a benchmark for risk measurement and management.

现在，包括巴塞尔银行监管委员会、美国联邦储备银行、美国证券交易委员会和欧盟银行监管部门在内的世界范围的金融监管机构都将VaR方法作为基准的风险衡量与管理方法。

互联网

Most importantly is to concretize and amend the code of conduct for enforcement.

最重要的是修改实务守则,将之具体化,让监管部门有法可依.

互联网摘选

Second, specify the regulatory functions between the anti-monopoly law enforcement agencies and the Electricity Oversight Committee.

其次，完善电力行业的监管体制，明确各监管部门的职能与权限，尤其处理好反垄断执法机构与电监会的关系。

互联网摘选

This is also until now , the Supervisory department adopts strictest urgent monitoring measure.

这也是迄今为止, 监管部门采取的最为严格的紧急监管措施.

互联网摘选

China's financial market regulators are seeking opinions about how to better regulate trading of bitcoin, the virtual currency. These steps may include setting up a depository platform, said sources with close knowledge of the matter.

金融市场监管部门就如何更好地规范虚拟货币比特币的交易征询意见，内部消息称，或将建立托管平台。

互联网摘选

So it is crucial how to upbuild a system of scientific modern risk management, to keep away and control risk of open-ended fund for many investors and China securities regulatory department.

在我国相对还不成熟的投资基金市场环境下，如何建立科学的现代风险管理体系，防范和控制开放式基金的风险，已成为众多投资者和我国证券监管部门亟待解决的问题。

互联网摘选

Authorities visited executives of a number of bitcoin trading platforms last week, and have inquired how the platform works when value of the virtual currency plunges and surges, a person at a Shanghai-based digital trading platform told China Daily.

上海一位数字交易平台人士对《中国日报》表示，监管部门上周约见了几个比特币交易平台的负责人，讨论了比特币行情波动时托管平台的运行方式。

互联网

A Toyota Motor internal document has raised new questions about whether it stalled on a US regulatory response to red flags about its vehicle safety.

一份丰田的内部文件引发了一个新危机：丰田是否与美国监管部门就汽车的安全问题出现丑闻。

互联网摘选

This extensive scrutiny is justified: regulators should not let the deal go ahead as It'stands.

这种大范围的审查是合理的: 监管部门不应坐视此笔交易按照目前情况继续下去.

互联网摘选

The penalties come as some investors have been predicting a crackdown on illegal trading activities.

此际,一些投资者一直预计监管部门将出台打击违法交易活动的规定.

网络文摘精选

According to the company, Apple Pay will roll out to China UnionPay cardholders as soon as early 2016 after relevant tests and certification required by Chinese regulators, with the service itself in compliance with the applicable national mobile payment and financial industry standards in China.

据苹果公司称，Apple Pay相关产品和技术严格遵循中国国家和金融行业移动支付标准，并将按照中国监管部门的要求完成相关检测和认证，预计最快2016年初将正式向中国地区的银联卡持卡人开放此项服务。

互联网摘选

The agreement is subject to regulatory approval and endorsement by both airlines'shareholders.

合资协议尚有待于监管部门和双方股东的批准.

网络文摘精选

Food safety inspection authorities will expose the unqualified producers and relevant punishments through the media.

食品安全监管部门还将通过媒体曝光不合格的制造商和他们受到的相关处罚.

网络文摘精选

regulatory bodies/authorities/agencies

监管部门 / 机构

《牛津高阶英汉双解词典》