在盛花期观察中,(1)发现有5目、23科、45种昆虫进行了访花,其中传粉昆虫4科7种,均属蜜蜂总科;
互联网摘选
曾几何时,“艺术”成为了二十一世纪最泛滥的词,由它而制造的神化和恶行不盛枚举。
互联网摘选
这一目标的唯一方法就是技术合作。”科技初创企业麒麟合盛网络技术股份有限公司的首席执行官李涛表示,将传统公司与科技领域整合起来有助于提高他们对更多受众——尤其是年轻一代——的吸引力。
互联网摘选
树木化石状植物,发源于泥盆纪,鼎盛于石炭纪。
互联网摘选
约翰·大卫·华盛顿在片中饰演一位特工,他得知可以令时间倒流的秘密武器后,就火速开始了寻找罪魁祸首的任务,后者是肯尼思·布莱纳格饰演的一名残酷成性的乌克兰军火商。
互联网摘选
如今华盛顿已经拥有了安格拉默克尔(Angela Merkel)和尼古拉萨科齐(Nicolas Sarkozy)这两位奉行大西洋主义的领导人,法国也重新加入了北约(NATO)的军事框架。
互联网摘选
萨尔科齐先生的大西洋主义倾向名不副实地抬高了华盛顿和伦敦的期望,这确实差不多是个危险。
互联网摘选
According to relevant researches, the culture was prosperous from 3300 B.C. to 2050 B.C.
根据相关研究,马家窑文化兴盛的时间为公元前3300年到公元前2050年。
互联网摘选
I became completely uninterested in my upcoming graduation, the senior-class play and the prom.
对于临近的毕业盛典, 还有毕业班的演出和舞会,我变得一点都没兴趣.
名作英译部分
Only when the country becomes powerful and prosperous can families become rich.
有了强盛的国,家才会富起来.
互联网摘选
华盛顿的绯闻圈里不断积累着关于他频繁奇特的性行为的传闻.
互联网摘选
事实上,吃顿丰盛的早餐会带动你的新陈代谢,也会使你的身体更容易燃烧卡路里。
互联网摘选
