1、

Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?

保罗算什么。无非是执事,照主所赐给他们各人的,引导你们相信。

互联网摘选

2、

When he famously declared that" I believe in justice, but I will defend my mother before justice," he was denounced as a colonial apologist.

他宣布“我相信正义,但是我捍卫我的祖国胜过正义,”而闻名于世,有人指责他是殖民地的辩护者。

互联网摘选

3、

How can a president with a 63 percent approval rating...

真不敢相信一个总统能获得63%的支持率…

互联网摘选

4、

A British archeologist who has spent many years trying to convince people that Atlantis could have existed.

他是一位英国考古学家,他已经花费了很多年时间试图让人们相信亚特兰蒂斯很可能是存在的。

互联网摘选

5、

Although he admitted that the Ardennes offensive had not" resulted in the decisive success which might have been expected," he claimed that it had brought about "a transformation of the entire situation such as nobody would have believed possible a fortnight ago."

尽管他承认阿登攻势并没有“获得预期的决定性胜利”,但是他声称这一战役已经带来了“整个形势的转变,而在两个星期以前没有人相信这种转变是可能的。”

provided by jukuu

6、

We trust the shipment will reach you in sound condition.

我们相信,这船货会完整地到达你处.

英汉 - 翻译样例 - 口语

7、

Sir Isaac Newton wrote his Principia while convinced he was an armadillo.

艾萨克·牛顿爵士在相信自己是犰狳时才写出了《自然哲学的数学原理》。

互联网摘选

8、

She believes in spirits.

她相信精神的力量.

互联网摘选

9、

Some people don't in spirits, so let spirits truly manifest before them.

人不相信神, 让神真实地体现给人看.

互联网摘选

10、

I believe our proposal for selling your goods on consignment offers good prospects.

我相信,我方建议以寄售条件销售你方产品将会提供很好的前途.

互联网摘选

11、

You will be convinced that our product is superior.

你一定会相信我们的产品比别家的好.

互联网摘选

12、

You will join with me, I trust, in thinking that there are none under the influence of which the proceedings of a new and free government can more auspiciously commence.

在目前转折关头,我产生这些想法确实是深有所感而不能自已。我相信大家会和我怀有同感,即除了仰仗上帝的力量,一个新生的自由政府别无他法能一开始就事事顺利。

互联网摘选

13、

Believing is an act of the intellect assenting to the divine truth by command of the will moved by God through grace.

相信是一种理智的行为,在意志受到天主恩宠的推动下,对天主的真理表示同意。(圣多玛斯.阿奎纳)

互联网摘选

14、

I believe at this point in time, he's been terrorized by the media.

我相信,在这个时间点上,他一直在惊恐不安,由媒体。

互联网摘选

15、

After reading this collected works, people will suddenly see the light and benefited greatly from it.

相信读了这本论文集后, 一定会茅塞顿开、受益匪浅.

互联网摘选

16、

which I trust will atone for the errors I commit.

我相信其会对我犯的错误作出弥补。

互联网摘选

17、

I believe that he was also atoning for his sins.

我相信也是在赎罪

互联网摘选

18、

You can trust that firm; the partners are in ballast all right.

你可以相信这家公司, 该公司的合伙人都十分可靠.

互联网摘选

19、

We trust his coach and agent to get the best price.

我们相信教练和经济人可以争取到最好的价钱.

互联网摘选

20、

I want to get home and read the funnies, I bet you wouldn't stay either if Dick wasn't in the choir.

我要回家去看连环画呢。我相信狄克若不在唱诗班,你也不会待在这儿的。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈