What do these criticisms add up to? Not much, if officialdom is to be believed.
这些批评说明了什么? 说明不了多少东西 —— 假如可以相信官方机构的话.
网络文摘精选
公众似乎并不相信他们最近所表演的一连串笑脸攻势。
《牛津高阶英汉双解词典》
I believe your object to be, purely and truthfully, as you have stated it.
我相信你的目的跟你的话确实完全一样.
英汉文学 - 双城记
Taylor believes that network obituary will attract older users, a major development.
泰勒相信,网络讣告将吸引老年用户, 取得重大发展.
网络文摘精选
We also believe that Lord's Supper is administered in remembrance of Christ.
我们同时相信圣餐是为了纪念主耶稣基督.
互联网摘选
Such scientific support, however, does not mean that we should believe all old wives'tales.
然而, 这样的科学依据并不意味著我们应该相信所有古老的传说.
互联网摘选
I'm afraid It'starts with a rather long preamble, but trust me, it's worth it.
我恐怕要有很长的导言, 但相信我, 它是值得的.
网络文摘精选
