但一个这样的音符也没听到。相反,和弦在一连串意料不到的轻柔和声中慢慢展开。
互联网摘选
Under the failure condition, the cause of inclination to failure is opposite to success.
在动作失败的条件下, 其归因倾向与“成功”的归因,恰恰相反.
互联网摘选
然而,与以前的认识相反,麻山杂岩不存在具有太古宙基底的同位素证据。
互联网摘选
0~60cm土层土壤速效N的平均含量在植被恢复的草本和乔木阶段,随植被的恢复演替而不断增加,在植被恢复的灌木阶段其含量变化则相反。
互联网摘选
和这种出于冲动和嗜欲、属于自然的个别性的行为相反对的,便是规律或普遍的原则。
互联网摘选
But it takes on the opposite meaning in an apolitical family such as her own.
但是对于不关心政治的家人来说——比如她的家人——这其中的意义完全相反。
互联网摘选
By contrast, Michele's new take has been faded and antiqued to lend it a vintage appeal.
与此相反,米歇尔的新标识为古旧褪色款,显得古朴典雅。
互联网摘选
铝基矿物在钙基固硫过程中的固相反应机理分析
互联网摘选
但30岁的千禧一代布兰登·斯坦顿(Brandon Stanton)却树立了一个相反的例子。他曾做过证券交易员,后来自学成为肖像摄影师,创立了一个很受欢迎的照片博客——“纽约人物”(Humans of New York)。
互联网摘选
可是,他并没有从此对我态度好一点,相反,还时时刻刻带着一种刻骨的忌恨嘲讽我,以示他毕竟有个什么地方比我优越。
互联网摘选
与之相反的是,直到去年末零利率政策开始隐隐逼近之前,除了那些书呆子外,定量宽松一词对所有人都完全是个谜。
互联网摘选
相反妈祖神格化的官方路径却有着浓烈的阶级色彩,妈祖信仰只是官方教化的一个工具。
互联网摘选
相反,聪明商人通过精选的原材料之间的价格差异套利,从而获得回报和名声的时代应该会回来。
互联网摘选
If you make sure you can, you will have a prefect sensation, contrarily, a buskin will come on.
如果你确认你能,你会有很美好的感觉,相反,悲剧将继续。
互联网摘选
美国作家霍雷肖•阿尔杰的作品告诉了我们一个相反的道理:只要勤奋和努力,任何人都可以爬上人生的顶峰。
互联网摘选
相反的飞行树叶,白雪饰品世界的精彩演出安特斯和地面已经改变了外套。
互联网摘选
