虽然我们萍水相逢, 可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘.
《现代汉英综合大词典》
Bremer and Garland harmonize on the title song, "Meet Me in St. Louis".
布雷默和加兰为主题曲《相逢圣路易斯》配和声。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The instant they set eyes on each other , their suspended passion erupts into a spontaneous clinch.
两人之间的爱迅速超越相逢的喜悦, 他们深深拥吻在一起,一切都是那么的自然而然.
网络文摘精选
仿佛是命运的捉弄,这对选手在锦标赛第一轮比赛中就狭路相逢。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在沃尔特的财富人生中,他践踏了每一位妨碍其发财的人&或者至少与他狭路相逢的人。
互联网摘选
然而怪事发生了:火焰杯紧接着喷出了哈利的名字,他不得已成为了第四名勇士,最后还和重生的伏地魔狭路相逢。
互联网摘选
