There was the resting of autumn winds, a whispering revelry : Carnival was almost done.
秋风在树叶中瑟瑟作响, 窃窃私语告诉你欢乐已逝,嘉年华会将近尾声.
网络文摘精选
The dangers of introspection exist mostly if he is to revel in egoistic thoughts.
如果你想要通过自省揭示自私自利的想法,潜藏的危险更大.
网络文摘精选
They may hope that retrenchment now will spur on private spending.
他们或许希望,现在实施紧缩政策能刺激私人部门增加支出.
网络文摘精选
自金融危机以来, 为弥补私人开销的缩减,世界各政府不断疯狂的外借债务.
网络文摘精选
That means massive private retrenchment, with corporations particularly frugal at the moment.
这意味着私人部门大规模缩减开支, 而企业眼下尤为节俭.
网络文摘精选
When you need to reprimand a student, do it quietly and privately ( in their ear ).
如果你要斥责一个学生, 在私底下解决 ( 在他们耳边 ).
网络文摘精选
根据财务制度规定, 给公司汇款不应进入私人账户.
网络文摘精选
在训诫无私的纯真的时候它的脖子却为了短裙而执意扭曲.
互联网摘选
The government's first effort to privatize a company has been a roaring success.
政府首次实行公司私有化的努力获得了巨大的成功。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
