His in adversity be in distress is peaceful, bore a variety of anguish that suffer hard.
他身处逆境,落难宁都, 承受了种种难以忍受的痛苦.
互联网摘选
After some difficulty, and after their solemn promises of amendment, they were taken on board.
经过种种留难, 经过他们答应痛改前非, 他们才被收容上船.
词典精选例句
You'd better stop building castles in the air and get down to some practical work.
你最好不要再作种种空想,该踏踏实实做些事了.
互联网摘选
Continue to point species, species of happiness has always been difficult getting back.
继续点种, 种的快乐却始终难以找回了.
互联网摘选
And then I began to weep from all the unbearable complications in my heart.
随后我为心里郁积的难以排遣的种种烦恼,不禁痛苦起来.
词典精选例句
All her history was black with crime; and among her crimes murder was common.
她一生的历史,完全被罪恶所染黑了; 在种种罪恶之中,杀人是她的家常便饭.
词典精选例句
但是, 我们相信,随着技术的进步, 人们肯定能战胜种种困难.
互联网摘选
他在一具棺木里找到一个水晶珠宝盒,这令他想起在东帝汶试图想抢救的任务种种情形。
互联网摘选
不过,尽管存在上述种种问题,我儿子却喜欢这家托儿所,我们夫妻俩以及其他父母和孩子也都喜欢它。
互联网摘选
The introduced species account for only 8%, and the sales volume are parallelled with it.
引进树种种类仅占到8%,销售额与此平行。
互联网摘选
种种迹象表明, 向个人收取费用, 正在逐步走向现实.
互联网摘选
When forging ahead , it also splashed into a water spray of love, hate, joy and bitterness.
在它的途中,它也曾发射出种种的水花, 这里面有爱, 有恨, 有欢乐,也有痛苦.
互联网摘选
