He was still, not wanting to make any noise that might cause Marge to wonder.
他端坐在那里一动不动, 不愿出任何足以引起玛吉怀疑的声响.
英汉文学 - 廊桥遗梦
She sits in the courtyard, dressed in a traditional Mayan multicoloured shirt and skirt.
她端坐在院子里, 穿一身传统的玛雅五彩衬衣和裙子.
网络文摘精选
Leshan Giant Buddha impartial famous just sit in the Giant Buddha cardiothoracic site.
著名的乐山大佛不偏不倚正好端坐在巨佛心胸部位.
网络文摘精选
这时候,那只端坐在方尖碑顶端的熊猫,也许早已“高处不胜寒”了。
blog.sina.com.cn
结果46例CHF患者经此方法治疗,全身浮肿明显消退,肺部湿罗音消失,呼吸困难明显缓解,由端坐位或半卧位转成平卧位。
互联网摘选
