1、

Three groups by analysis of divertimento vocalists, people can grasp the Mussorgsky work detail the characteristics and style of the creative features of the composer felt the image of the work given to emotional expression, profoundly appreciate the mentality of creative composer.

通过对三组声乐套曲的分析,使笔者能比较细致地把握穆索尔斯基作品的创作特点与风格特征,形象地感悟到作曲家赋予作品的情感表达,深刻地体会到作曲家创作的心路历程。

互联网摘选

2、

The images of all labouring women in Zhang Xianliang's works have striking, particular personalities and much plentifulness, complicacy and deep implications.

张贤亮笔下的女性形象都有鲜明、独特的个性特征,都有较大的丰富性、复杂性和深刻意蕴。

互联网摘选

3、

I have previously spoken about a drop to around EUR/ USD1.25 but the risk is for a much sharper decline is growing.

笔者早前曾提及欧元兑美元汇价将下跌至1.25左右,但出现更严重跌势的风险正不断增加。

互联网摘选

4、

Mr. Palmer smiled as he handed the man the amount named, and said: "Now, then, as I have paid all that I owe you, don't you think i's only fair you settle up that matter of the little bill you owe me?"

伯默先生微笑着按那个人要的钱付给了他,然后说:“我欠你的钱付清了。你不觉得现在你也该了结一下你欠我的那笔小数目了吗?”

互联网摘选

5、

Struck a mighty blow; the mighty logger Paul Bunyan; the pen is mightier than the sword-Bulwer-Lytton.

重击;有力的樵夫保罗·班杨;笔比剑有力-布尔沃·里顿。

互联网摘选

6、

It was snowing heavily as I was penning the preface for "The Route Out of Yunnan".

落笔为今年的首展《出云南记》作序时,窗外正是大雪纷飞。

互联网摘选

7、

Ljajic, 18, was due to arrive at Old Trafford next month, but United have had second thoughts about signing the player and told Partizan that they no longer wish to pursue the deal.

拉贾基奇18岁,应该于下个月加盟曼联。但曼联经过再三考虑之后告知游击队他们不想完成这笔交易了。

互联网摘选

8、

Based on the results, the speaker changing marking method was the preferred method in the design of an audio hypertext system.

根据上述结果,笔者推荐男女声变调标记可作为语音超文本链接词标记的首选方式。

互联网摘选

9、

I make an exhaustive summary for the current research situation since 1994 from the six aspects the text involves and evaluate the achievements and shortcomings, through which I find the train of thought and breakthrough points.

笔者从正文所涉及的六大问题分别对学术界自1994年以来的研究现状作了较为详实的综述,并评析了成绩与不足,从中理清研究思路和突破点。

互联网摘选

10、

Best known as the author of Pulitzer Prize-winning epistolary novel The Color Purple ( 1982), Walker writes powerful, expressive fiction depicting the black woman's struggle for sexual equality and spiritual resurrection.

沃克因其长篇书信体小说《紫色》(1982)获得了普利策奖而闻名遐迩。她笔力遒劲,富于表现力地描写黑人妇女为争取性平等和精神再生而进行的斗争。

互联网摘选

11、

A London lawyer tells me he always warns clients that when the barrister cross-examining them goes quiet ( often simply to leaf through his notes), they need to keep their mouths shut.

一位伦敦律师告诉我,他总是警告他的客户,在盘问他们的出庭律师安静下来时(通常只是为了翻阅他的笔记),他们需要闭上嘴。

互联网摘选

12、

When a guy puts down $ 8,000 or $ 10,000 for a new car, it's a major investment.

任何一个人花8,000美元或者10,000美元购买一辆新车子, 这是一笔很大的投资.

词典精选例句

13、

NOT use paper and pencil or a calculator. Try it.

很诡异的算术!这只能在脑中盘算.不要使用纸与笔或计算机, 试试看.

互联网摘选

14、

But the author thinks the newspaper won' tdisappear and media integration will be the future of media era feature.

但笔者认为,报纸不会就此消失,媒介的融合发展将成为未来传媒时代的最大特征。

互联网摘选

15、

'It's not about the amount,' Mr. Ong said, noting that the money is intended to help Chinese families who are away from home and awaiting news of the plane.

Ong说,金额大小并不重要,这笔钱用来支付出门在外等待失联飞机消息的中国家属们的开支。

互联网摘选

16、

According to the high demand of modern war to the viability of missilery weapons, the enhancement of launching pad leveling precision and velocity accounts for great significance. A new all-purpose hydraulic control system was designed based on the study of the general leveling principle.

为了提高导弹发射台调平的精度和速度,笔者在对一般性的调平原理进行研究的基础上,设计了一种通用的发射台调平液压控制系统;

互联网摘选

17、

" Looking at the big picture, more users are using our trackpad because there are more notebook users than desktop users," an Apple representative told me today when discussing the Magic Trackpad.

「总体上看,使用触控板的用户越来越多,因为笔记本用户多于台式机,」苹果的一位销售代表在谈论魔力触板的时候对我说。

互联网摘选

18、

To repel germs, grease and pet hair from your laptop, there are antimicrobial and protective keyboard, trackpad and palm rest covers that are nearly invisible and washable.

要想摆脱你笔记本电脑上的细菌、油脂以及宠物毛发,可以考虑一种抗菌保护型保护罩,可将键盘、触控板和掌托覆盖住,它几乎是透明的,而且可以水洗。

互联网摘选

19、

In tablet mode, users can navigate and write on the screen using an improved pen-shaped plastic digitiser.

在平板模式下,用户可以使用改良的塑料数字笔,在屏幕上导航和书写。

互联网摘选

20、

Given the condition that basic writing way is ready, the calligraphist can use freely, carry on the creation.

在基本笔法齐备的条件下,书家可以自由取用,进行个性风格翻新。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈