签署的例句大全

IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Securities Exchange Agreement and year first above written.

兹证明, 协议各方于首页载明之日期签署本协议.

网络文摘精选

In witness whereof the parties hereto have and year first above written.

双方已于文首载明的日期签署本协议,以资证明.

网络文摘精选

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the date first above written.

本合同双方当事人在上述日期签署本协议,特此为证.

网络文摘精选

In witness whereof the Plenipotentiaries, duly authorized, have signedthis Convention.

经正式授权的各全权代表特签署本公约,以昭信守.

网络文摘精选

In witness whereof, the parties have duly executed this Contract on the date first above written.

双方于首页载明的日期正式签署本合同,以资证明.

网络文摘精选

The heads of the two government ratified the treaty.

两国政府首脑签署了条约.

《简明英汉词典》

to draw up/sign/ratify a treaty

起草 / 签署 / 正式批准条约

《牛津高阶英汉双解词典》

It says it has nuclear weapons and will make more, despite having signed several agreements to remain nuclear free.

据说北韩已经有了核武器，并将要制造更多，即使已经签署了多个保持无核化的协议。

provided by jukuu

On Tuesday, state-owned commercial aircraft Corp of China ( COMAC) said it had signed deals with domestic state-controlled airlines to build 100 of its C919 160-seat jets.

上周二，国有的中国商用飞机公司（comac）表示，它已与国内国家控股的航空公司签署协议，将为它们制造100架160座的c919喷气式客机。

互联网摘选

The Zhejiang Provincial Government, the Boeing Company, and Commercial Aircraft Corporation of China, Ltd. ( COMAC) signed a framework agreement last Friday.

上周五，浙江省政府、波音公司和中国商用飞机有限责任公司（COMAC）签署了一份框架协议。

互联网摘选

IN WITNESS WHEREOF these presents have been duly executed by the Parties hereto on the date first above written. Besides setting the rules, the association gave the game its formal name: association football.

协议双方在协议之首所述之日正式签署以上各项规定，特此为证。除了制定规则，这个协会还为球赛取了一个正式的名称：英式足球。

互联网摘选

In April 2017, iQiyi signed a licensing agreement with Netflix to steam some of the US provider's original content including Stranger Things and Black Mirror.

2017年4月，爱奇艺与Netflix签署了一项授权协议，以播出美国提供商的部分原创内容，包括《怪奇物语》和《黑镜》。

互联网

Russia and the US have just agreed a new nuclear arms reduction treaty.

俄罗斯和美国近期签署了一项新的削减核武器条约。

互联网摘选

A memorandum of understanding was signed, and a CBBC delegation is in September going out to Shandong, where the China food company operates, to strengthen business links with the province further.

双方签署了一项谅解备忘录，并且英中贸易协会的一个代表团将于9月份造访山东（富氏所在省份），以增强与该省之间的商业联系。

互联网摘选

First, the army would induce the freedmen to sign labor contracts with the planter and informed Bank's system which began the first step in the transition from slave to free labor.

第一，军队促使黑人自由民与种植园主签署劳动合同，形成班克斯体制，使南方开始了从奴隶制向自由劳动转变的第一步。

互联网摘选

Robinho, formerly of Real Madrid, Manchester City and A.C. Milan, impressed for his country at the Copa America earlier in the summer and arrived on a six-month contract.

今年夏季早些时候，曾效力于皇家马德里、曼城和AC米兰的罗比尼奥代表国家队出征美洲杯，表现十分出众，他与中国俱乐部签署了一份为期六个月的合同。

互联网摘选

SINGAPORE and China signed a bilateral agreement on defence exchanges and security cooperation on Monday.

星期一,新加坡和中国签署了一份防御交流和安全合作的双边协议.

互联网摘选

A certain amount of unbacked notes, signed by executives of The Hongkong and Shanghai Banking Corporation under duress, also went into circulation.

当时香港上海丰银行的职员在日军强迫下，签署了大量没有储备支持的纸币，这些纸币更在市面流通。

互联网摘选

The arbitrators shall submit the draft arbitral award to the Arbitration Commission before signing the award.

仲裁员应在签署裁决前将裁决书草案提交仲裁委员会.

互联网摘选

Bill Clinton faces criminal investigation over his pardon of a business man.

比尔·克林顿因他为一名商人签署的特赦令而面临犯罪调查.

互联网摘选