1、

The food there is terrific. I love it. It's out of this world.

这里的东西真是太好吃了. 我喜欢, 简直是天下一绝.

互联网摘选

2、

I had such a good time at the party. It was out-of-this-world.

我在晚会上玩得很高兴, 简直是不可想像的.

互联网摘选

3、
4、

Jim's oncoming death seems such a loss, and it's very difficult for me to accept it.

吉姆即将离我们而去,这好像是一个巨大的损失, 我简直难以接受.

网络文摘精选

5、

It's the proportions on this occasion that look bizarre.

但是现在看来他们分配球票的比率简直太怪异了.

互联网摘选

6、

I was on pins and needles while you went.

当你离开时,我简直如坐针毡.

互联网摘选

7、

Bill Gates works 15 hours a day on average, and he is a workaholic.

比尔.盖茨平均每天工作15个小时, 他简直就是一个工作狂.

网络文摘精选

8、

Omerta became the religion of the people.

缄默法简直成了人们虔诚信仰的宗教信条.

互联网摘选

9、

The way these tourists dress offends local standards of propriety.

这些游客的穿着在当地人的眼中简直不成体统.

互联网摘选

10、

The meat was burned, lumpy, cold, greasy , altogether odious.

肉是烧焦的, 又硬, 又冷, 又油腻, 简直叫人恶心.

词典精选例句

11、

He can be very obstinate when he wants to be!

他的犟劲儿一上来,简直执拗得要命!

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

Two months is an obscene amount of time if you ask me.

在我看来,两个月的时间简直长得要命.

网络文摘精选

13、

Simultaneously, I found I put to sleep and could hardly keep my eyes open.

同时, 我发现我被迫入睡,眼睛都简直睁不开了.

互联网摘选

14、

She simply can't stand for those who put on airs.

她简直不能容忍那些摆架子的人.

互联网摘选

15、

I could hardly wait until New Year's Day to try them out.

我简直等不到新年来临就迫不急待地跃跃欲试.

词典精选例句

16、

It hasn't been much of a holiday.

这简直不像是假日.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

I hit the bull's-eye with hotel shares last year.

我去年买饭店股票,简直一矢中的.

互联网摘选

18、

Getting up at four o'clock every morning is sheer purgatory.

每天早上四点起床简直是活受罪。

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

Our efforts look puny beside Fred's.

我们的努力与弗雷德的相比简直不足挂齿。

朗文当代高级英语词典 第6版

20、

I even hate my willing downfall . Actually what I'm getting is the lightest of punishments!

至于痛恨到自己甘于堕落,所招来的,简直只是最轻的刑罚!

汉英文学 - 中国现代小说

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈