1、

Dr. Michelle Copeland, a plastic surgeon in New York City, said that Ms. Zellweger had probably elected to have a blepharoplasty, or upper eyelid lift, and possibly also a forehead lift, with the addition of injectable fillers that may have widened the planes of her face.

纽约市的整容医生米歇尔·科普兰德(Michelle Copeland)医生说,齐薇格或许是做了眼睑成型术,或是上眼睑拉皮术,或许还做了前额拉皮术,此外还注射了拓宽脸型的填充物。

互联网摘选

2、

Michelle Obama said problems with girls' education often stemmed from traditional attitudes and beliefs that exist even in the United States and lead to issues such as the gender pay gap and an underrepresentation of women in leadership.

米歇尔•奥巴马表示,女性教育常常因传统态度与观念而受阻,这种态度与观念甚至在美国也依然存在。而女性教育受阻则会造成性别收入差异以及女性在领导阶层代表不足。

互联网摘选

3、

Obama was loaded into an SUV and driven to the New Nyanza Provincial General Hospital, where he and Michelle were to take their AIDS test.

下飞机后奥巴马乘坐SUV直接去了新尼安萨省总医院,在那里他和米歇尔将要做艾滋检测。

互联网

4、

But Michele Bachelet is no figure of any literary laureate's imagining.

但米歇尔·巴切莱特与任何书面想象的戴着桂冠的形象并不符合。

互联网摘选

5、

Michelle had fallen asleep with her head against his shoulder

米歇尔睡着了,头靠在他的肩上。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

6、

Chile's former President Michelle Bachelet is returning to office after a run-off election today.

智利前总统米歇尔·巴切莱特在今天进行的决胜投票中胜出,将重掌政权。

互联网摘选

7、

President Michelle Bachelet addressed the country in a nationally televised speech hours after the disaster.

智利总统米歇尔·巴切莱特于震后数小时发表电视讲话。

互联网摘选

8、

Chen Xu also confirmed that China is working closely with the office of Michelle Bachelet on detailed arrangements for her trip.

陈旭还确认,中国政府正就米歇尔·巴切莱特的具体访问安排同其办公室保持密切沟通。

互联网摘选

9、

Michelle Bachelet is poised to become the first woman president of one of Latin America's most conservative countries.

米歇尔·巴切莱特稳稳当当地成为了拉美最保守国家之一的首位女总统。

互联网摘选

10、

Michelle Gayer, Salty Tart, Minneapolis

米歇尔·格耶(Michelle Gayer),Salty Tart,明尼阿波利斯

互联网摘选

11、

He fought with the resistance, escaped near death several times and took several noms de guerre, ending with Michel Thomas.

他与法国抵抗运动并肩作战,几度与死神擦肩而过,多次改名换姓,最后化名米歇尔·托马斯。

互联网摘选

12、

First Lady Michelle Obama visited China's Chengdu Panda Base on Wednesday with daughters Malia and Sasha and mother Marian Robinson.

周三,美国第一夫人米歇尔奥巴马和女儿玛丽亚、娜塔莎以及母亲玛丽安罗宾逊一家人来到中国成都熊猫基地参观。

互联网摘选

13、

Robert De Niro is the displaced patriarch, Michelle Pfeiffer plays his wife and there are two teenage children, acute cultural differences, random acts of inappropriate violence, and general incongruity.

罗伯特德尼罗扮演这一流离失所家庭中的父亲,米歇尔菲佛饰演他的妻子,片中,他们两个十几岁的孩子,因文化差异不同,不时作出不恰当的暴力举动,该家庭也因此与小镇生活有些不入。

互联网摘选

14、

Buffy the Vampire Slayer, played by Sarah Michelle Gellar, came third.

莎拉・米歇尔・盖拉(Sarah Michelle Gellar)主演的吸血鬼猎人巴菲则位居第三;

互联网摘选

15、

And while I'm at it, on" thank yous," I think it makes sense for me to thank the love of my life, the rock of the Obama family, the closer on the campaign trail; give it up for Michelle Obama.

当我站在这里表达谢意时,我想有必要感谢我的至爱,奥巴马家庭的坚实后盾,竞选旅途的殿后者,米歇尔•奥巴马。

互联网摘选

16、

Paul Veyne's article on Foucault . In Foucault and His Interlocutors . Edited by A. Davidson .

保罗·维因关于 米歇尔·福柯 的文章,源于《福柯与他的对话者》一书,A·大卫编.

互联网摘选

17、

Just say in the most natural tone: when I was in Paris, boul 'Mich', I used to.

用最自然的腔调说:当我住在巴黎圣米歇尔大街时,我经常。

互联网摘选

18、

Learning restraint "The most important thing we learned is that self-control-the ability to regulate one's own emotions-involves a set of skills that can be taught, and learned," Mischel told journalism website Vox.com. "They're acquirable. Nothing is predetermined."

米歇尔在接受美国一家新闻网站的采访时说,“我们最重要的发现是关于自控——这个人们控制自我感情的能力,其实是可以被教导和学习的。这些都可在后天获得,没有什么是命定的。”

互联网摘选

19、

What do many African-American women hope Michelle Obama will do?

广大美国黑人女性希望米歇尔·奥巴马做些什么?

互联网摘选

20、

By contrast, Michele's new take has been faded and antiqued to lend it a vintage appeal.

与此相反,米歇尔的新标识为古旧褪色款,显得古朴典雅。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈