1、

The peacekeeping force is composed of about 5000 Ugandan and Burundian troops. At least nine peacekeepers were killed, and some reports have indicated that Somalis may be among the dead as well.

非盟维和部队是由5千名乌干达与布隆迪军人组成,有至少9名维和部队成员被炸死,一些报道指出,其中可能也包括索马里人。

互联网摘选

2、

Frankincense is fragrant gum resin obtained from trees of the genus Boswellia ( family Burseraceae), particularly several varieties found in Somalia, Yemen, and Oman.

乳香是含有挥发油的芳香胶质树脂。乳香产自橄榄科乳香属树木,特别是索马里、叶门和阿曼地区的各种乳香树。

互联网摘选

3、

A sandstorm in a refugee camp near the border of Somalia.

一场沙尘暴席卷了索马里边境附近的一个难民营.

期刊摘选

4、

The AU, he preferred not to say, is patently failing to bolster Somalia's government.

他情愿不提的是, 非洲联盟很显然已经无法支撑索马里政府了.

期刊摘选

5、

The heartbreaking accounts of lost lives and the images of families and children in Somalia and the Horn of Africa struggling to survive remind us of our common humanity and compel us to act.

有关索马里(Somalia)和非洲之角(Horn of Africa)民众死亡的怵目惊心的报道以及家庭和儿童挣扎求生的画面,让我们不忘共有的人性,并督促我们采取行动。

互联网摘选

6、

After Somalia, Africa's worst governed countries are the Democratic Republic of Congo, Chad, Sudan, Angola and the Central African Republic.

治国最差的国家是索马里,其它排名最低的国家依次倒数分别是刚果民主共和国、乍得、苏丹、安哥拉和中非共和国。

互联网摘选

7、

But when asked about the action by an Indian navy ship to sink a pirate vessel this week off the Somali coast, he suggested such actions are acceptable.

不过,有记者问道有关这个星期印度海军军舰在索马里海域击沉一艘海盗船时,库什内暗示这类行动可以接受。

互联网摘选

8、

Somali pirates operate up to 800 miles out to sea , loiter for weeks and even attack at night .

索马利亚海盗出没的范围远及离岸800浬,可以续航好几周,甚至摸黑夜袭。

互联网摘选

9、

For example, Ford explained, the U.S. and the North Atlantic Treaty Organization are currently addressing the threat from Somali pirates attacking ships in the horn of Africa.

福特举例解释说,美国和北大西洋公约组织(North Atlantic Treaty Organization)目前正在想办法解决索马里海盗在非洲之角(Horn of Africa)袭击过往船只的问题。

互联网摘选

10、
11、

SOMALI Mogadishu or Mogadiscio

索马里摩加迪沙

互联网摘选

12、

US hostage fails in escape bid from Somali pirates.

遭索马里海盗劫持的美国船长跳海逃亡失败。

互联网摘选

13、

Xinhua says Somali pirates are still holding captive one Chinese vessel and 17 Chinese nationals.

新华社说,至今仍有一艘中国船只和17名中国公民为索马里海盗所劫持.

互联网摘选

14、

The Canadians plan to deliver more food to southern Somalia

加拿大计划向索马里南部地区运送更多的食品。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

That would put the main onus on the Somalis to sort out their own affairs.

要是过渡政府真能这么做,那么就基本可以让索马里人自己解决自己的问题了。

互联网摘选

16、

Speaking for the Transitional Federal Government, Idd BedelMohamed, Deputy Permanent Minister of Somalia at the United Nations, read a statement accusing al-Shabaab and some hardliners of rejecting reconciliation, and acknowledged that the transitional government faces attacks:

在向过渡政府发表讲话时,索马里驻联合国永久性代表Idd BedelMohamed宣读了一份声明,谴责伊斯兰激进组织青年党和其他强硬路线分子拒绝调解,过渡政府面临更加残酷的攻击。

互联网摘选

17、

At the time, the transitional government had little authority outside its base in Baidoa.

但在当时,索马里过渡政府的权力基本仅限于它在拜多阿的基地。

互联网摘选

18、

Somalia's transitional government said DNA tests confirmed his death in a shootout in the capital Mogadishu earlier this week.

索马里过渡政府称,DNA测试已经证实他于本周初在首都摩加迪沙的枪战中死亡。

互联网摘选

19、

AU Peace and Security Commissioner Ramtane Lamamra is in New York for talks with U.N. secretary-general and Security Council ambassadors about ways of preventing a collapse of Somalia's transitional government after Ethiopia leaves.

非洲联盟和平和安全委员会的Ramtane Lamamra正在纽约和联合国秘书长以及安理会大使进行讨论,探讨防止索马里过渡政府在埃塞俄比亚撤军后崩溃的方法。

互联网摘选

20、

Of Somalia transitional government and regional officials invited to the hearing, the foreign minister of the Republic of Somaliland declined to attend.

在受邀参加听证会的过渡政府和地方官员中,索马里兰共和国外交部长拒绝参加。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈