Arabs and Jews alike are not increasingly at risk in a climate of steadily rising tensions.
在紧张局势不断加剧那样一种(政治)气候中,无论是阿拉伯人还得犹太人都在冒愈来愈大的风险.
网络文摘精选
They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.
他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Ms Rice is keen not to sharpen tensions ( ship-boardings will apparently be few ).
赖斯女士不想加剧紧张局势 ( 很明显,船只运送的货物将会很少 ).
互联网摘选
The causes are a complex blend of local and national tensions.
原因很复杂，既有地方性冲突也有全国范围的紧张局势。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Commentators doubt whether the Minister can ride out the present tense situation.
评论家们怀疑这位部长能否平安渡过当前的紧张局势.
互联网摘选
Senior U.S. officials are in both countries trying to defuse tensions.
一些资深美国官员目前在印巴两国访问,争取缓解紧张局势.
网络文摘精选
The Israelis began this tension and they must pay an expensive price.
以色列人开始了这一紧张局势,就必须支付昂贵的价格.
互联网摘选
最后, 全球范围内的地缘政治紧张局势正在抬头,并且对经济的影响不可忽视.
互联网摘选
The province was attacked a month ago after weeks of simmering tension.
在紧张局势连续数周恶化后，这个省于一个月前遭到了袭击。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
And it will have the indirect effect of heightening tensions between the US and China.
而对于加剧美中之间的紧张局势,也会产生间接影响.
互联网摘选
But the social tension due to the development of urban industrialism grew.
但是,由于城市工业主义的发展,社会紧张局势日益加剧.
网络文摘精选
