紧张局势的例句大全

A suicide car bomber attacked the Indian embassy in Kabul yesterday, killing 17 people and raising the risk of fresh tensions in south Asia, where India has long accused rival Pakistan of sponsoring militant violence.

昨日，位于喀布尔的印度驻阿富汗大使馆遭到一枚自杀式汽车炸弹的袭击，造成17人死亡，并可能导致南亚地区出现新的紧张局势。长期以来，印度一直指责巴基斯坦支持武装暴力行为。

互联网摘选

As heightened tension became a feature of 2010, Japan was taken aback by what it felt was aggressive Chinese action over islands known as Senkaku in Japan and Diaoyu in China.

紧张局势升级成为了2010年的一个特征，中国对日本称尖阁列岛（senkaku）中国称钓鱼岛的争议岛屿采取的攻击性举动令日本十分惊讶。

互联网摘选

Finance minister Jun Azumi also called for calm in dealing with the dispute and stressed that tensions over the islands should not derail economic co-operation.

日本财务大臣安住淳（jun azumi）也呼吁冷静处理争端，并强调称，围绕钓鱼岛的紧张局势不应让经济合作脱轨。

互联网摘选

Tension over currencies continued on Friday as ministers assembled for the annual meetings of the International Monetary Fund in Washington, with a European policymaker complaining about the weak dollar and Japan denying it was manipulating its currency.

周五，汇率问题引发的紧张局势仍在延续：各国财长齐聚华盛顿出席国际货币基金组织（IMF）年会，一位欧洲政策制定者对美元疲软发出抱怨，日本则否认自己在操纵日元汇率。

互联网摘选

Following which tension is palpable between the Burmese Army and KPC.

随即缅军和和平委员会部队之间已经进入紧张局势。

互联网摘选

Reports about possible missile launches from the North highlighted state of tension on the Korean peninsula.

有关朝鲜可能发射导弹的报道凸显出朝鲜半岛的紧张局势.

互联网摘选

Their priest, the Rev. Jimmy Tumbelaka, warned that the decision could further stoke te io.

他们的牧师吉迷·贝拉加警告说这议决可能会导致将来的紧张局势.

互联网摘选

Their priest, the Rev. Jimmy Tumbelaka, warned that the decision could further stoke tensions.

他们的牧师吉迷·唐贝拉加警告说这议决可能会导致将来的紧张局势.

互联网摘选

There are deeper tensions underlying the last week's outburst.

上星期的爆发背后潜藏着更为深刻的紧张局势.

互联网摘选

While tension on the square is rising, the interim government also appears to be losing patience.

虽然广场上的紧张局势是上升，临时政府也似乎失去耐心。

互联网摘选

The united military drill between US and South Korea sparks off escalated tension in the Korean Peninsula.

美国与韩国的联合军事演习使朝鲜半岛的紧张局势升级。

互联网摘选

But now, oil is trading at $112 in New York and $126 in London, even as Middle East anxiety recedes -- along with U. S. gasoline demand.

但如今，油价在纽约交易中报112美元，在伦敦交易中报126美元，即便中东紧张局势和美国汽油需求已有所缓解。

互联网摘选

In an interview published by the U.S. magazine Foreign Affairs on its website, Cui Tiankai blamed Japan for creating the dispute and tensions over the Diaoyu Islands by taking the move to "nationalize" the islands last year, breaking a previous agreement to put the dispute aside.

崔天凯在美国《外交》杂志网站发表的专访中表示，日方去年单方面宣称将钓鱼岛“国有化”，打破了此前搁置争议的协议，是日方造成了钓鱼岛争端以其紧张局势。

互联网

They clearly thought he needed prodding on the desirability of relaxing tensions.

他们显然认为,他需要力陈一下缓和紧张局势的好处.

词典精选例句

The organization effectively managed to defuse the potentially violent situation.

该组织有效管控了潜在的暴力局面，成功化解了紧张局势。

金山词霸

The unstable region shows the potential of the economic downturn to inflame simmering tensions.

该地区动荡不安表明,经济低迷可能会引爆蓄势已久的紧张局势.

互联网摘选

The North and South were at loggerheads.

南北双方形成了剑拔弩张的紧张局势.

《现代汉英综合大词典》

The war crisis seemed to be abating.

战争的紧张局势看来在渐渐缓和了.

词典精选例句

He became more aware of the things that started that tension off.

他越来越清楚地认识到引起紧张局势的原因。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

These changes have created conflicts and tensions such as between national autonomy and international cooperation.

这些变化引起了矛盾和紧张局势,如在民族自治和国际合作之间.

网络文摘精选