It will be hard to tease out the really important facts from this mass of detail.
从这一大堆细节选出真正重要的事实很难.
网络文摘精选
Xavi is always looking for the best a keeper and looking for the small details.
哈维总是要求守门员要做到最好,并且提醒他们关注细节.
网络文摘精选
Even where BRIC countries agree in general, they often disagree in detail.
即使是在大方向统一的问题上, 金砖四国也经常在细节上出现分歧.
互联网摘选
Susan has a keen eye for detail, so each dress is beautifully finished off.
苏珊对细节精益求精，所以每件衣裙都做得非常漂亮。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
纪录片为核实这些模型中各种细节的准确性提供了机会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
LJ and the man finalize the details of the and the boys ride away.
LJ和 那男子确认了一下交货细节后,两个男孩骑车离开了.
互联网摘选
She likes to decorate her doll's house with various small items, so that every detail is perfect.
她喜欢在她的玩具屋里面布置各种小物件，让每一个细节都尽善尽美。
t.jiandongshicai.cn
Each character was dressed with total authenticity, and every last detail was correct.
每个角色都穿着真实, 每一个细节都是正确的.
期刊摘选
The British government has thrown a blanket of secrecy over the details...
英国政府对细节讳莫如深。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
以下附加阅读材料的前两篇非常基本并且没有很多技术细节，我们会在课程开始的时候分发下去。
互联网摘选
Google's upcoming music store received more details overnight with more leaks.
最近网上又传出了谷歌即将推出的音乐网店服务的更多细节信息。
互联网摘选
