She survived the accident but she was maimed for life and will never walk again.
她在意外事故中大难不死,但却终身残废,再也不能行走了.
互联网摘选
在这种情况下, 企业家变成了终身制长官或准政府官员.
网络文摘精选
Robbery is a serious offence. Offender is liable to a maximum penalty of life imprisonment.
行劫是严重罪行, 违例者一经定罪,可被判最高刑罚终身监禁.
网络文摘精选
Genius only means hard-working all one's life. ( Mendeleyev, Russian chemist )
天才只意味着终身不懈的努力. ( 俄国化学家门捷列夫 )
互联网摘选
Genius only means hard all one's life.---- Mendeleyer, Russian Chemist.
天才只意味着终身不懈的努力. ---- 俄国化学家门捷列夫.
互联网摘选
It was there that he met Antonin Proust , who was to become a great lifetime friend.
就是在绘画课上他遇到了安东尼-普鲁斯特, 他们后来成为终身朋友.
百科语句
The Institute for Advanced Study at Princeton, New Jersey, offered him a lifetime professorship.
美国新泽西州的普林斯顿高等研究学院授予他终身教授的职位.
英汉非文学 - 科学史
今天具有历史意义的投票将把数百万儿童从终身烟瘾和夭折中拯救出来.
互联网摘选
Jackson is being honored posthumously with the Recording Academy's Lifetime Achievement Award.
杰克逊本人将被追授这项唱片大奖的终身成就奖.
互联网摘选
