参加西红柿大战的很多人赤裸着上身,有的人穿着旧衣服、戴着头盔或护目镜。活动结束后,市政工人用水冲洗粘满了西红柿浆汁的街道和墙面。
互联网摘选
Although your heart is breaking, you must face the truth that a relationship has ended
虽然你伤透了心,但也必须面对现实,一段感情已结束了。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Wayne Bridge has gone on loan to Fulham for the remainder of the season.
韦恩.布里奇租借至富勒姆直到这个赛季结束.
互联网摘选
3年来,工作人员一直致力于恢复华盛顿纪念碑往日的荣耀:他们艰苦卓绝的工作、一块石头接一块石头,漫长的等待终于结束。
互联网
他们在结束了奔波生涯后,开始深刻反思明亡清兴沉痛的历史教训。
互联网
和美国曾经做过的一样,第二次世界大战结束后,胜利的苏联军队带着战利品回到祖国。
互联网
张苏军表示,原公安部部长的案件在调查结束后会向社会公布。
互联网
The end of WW II signalledthe beginning of a new era in world history.
二战的结束标志着世界历史中一个新时代的开始。
provided by jukuu
结束抄袭主义的破坏和压迫,是全世界原创设计师的任务。
互联网
After the talks, mclauren treated Jiahua Zou and his delegation to an evening banquet.
会谈结束后,麦克拉伦设晚宴招待了邹家华一行。
provided by jukuu
想来许多客人肯定都没注意到电子请柬上的“不带礼物”标注&因为聚会结束后,我们用一只带轮子的大箱子运了两趟才把礼物装到车上。
互联网
Spears was previously married to backup dancer Kevin Federline from 2004 to 2006.
布兰妮于2004年嫁给了伴舞演员凯文费德林(Kevin Federline),这段婚姻在2006年结束。
互联网
Before one gets to really know them, the visit is over and they are gone.
)还没真正了解他们, 可探亲期结束了,他们都走了.
互联网
The Read Me dialog box can be placed in either the Start or End node.
“自述文件”对话框既可以放在“启动”节点中,也可以放在“结束”节点中.
互联网
