Solzhenitsyn was certainly not the first Russian intellectual to criticise the intelligentsia.
索翁并非将矛头指向俄罗斯知识分子的第一人。
互联网摘选
Ziferblat经营理念已经在俄罗斯取得成功，现在，这个连锁公司在伦敦旧街开了第一家店。
互联网摘选
苏联解体以后,俄罗斯用“休克疗法”来完成社会主义经济向资本主义经济的过渡.
期刊摘选
When I thought about Pete Rose's philosophy and how it applied to everyday life embarrassed.
我琢磨了一下皮特·罗斯的人生观,这种人生观又何尝不适于人们每天的生活呢?
互联网摘选
Smells sort of like peach blossoms, said Old Man Fellows. Kind of nice, isn't it?
“嗯,闻起来有点像桃花的香味,的确不错, 你认为 呢 ?”费罗斯笑眯眯地说.
互联网摘选
Then disaster struck in August 1921, when an attack of polio laid Roosevelt low.
1921年8月,罗斯福大难临头, 脊髓灰质炎损害了他的健康.
词典精选例句
For Mr. Roosevelt believed that the men inside had a right a redress of their grievances.
因为罗斯福先生相信里面的人又权昭雪他们的冤情.
互联网摘选
George Soros has left his mark on many economies. Can he do the same for economics?
乔治·索罗斯对多国经济产生深远影响, 对经济学能否再显雄风?
互联网摘选
开赛第16分钟，中国队前锋白洁射球，中国女足以1比0战胜俄罗斯队，在世界杯女足赛D组最后一场比赛中以小组的身份前八强。
互联网摘选
中国和俄罗斯同意延长已有20年历史的《睦邻友好合作条约》。
互联网摘选
哈弗罗斯是当代复兴基督教德性论最并名的代表人物，在《时代》杂志上被誉为“美国最好的神学家”。
互联网摘选
但是，两位总统在俄罗斯承认阿布哈兹和南奥塞梯独立一事上依然存在分歧。
互联网摘选
丹·罗斯加德设计的雾霾净化塔近日在北京著名的798艺术区一处小型草地广场亮相。
互联网摘选
You're the reason I've given up a life spent with Russian ballerinas and lady activewear models
因为你我才放弃了与俄罗斯芭蕾舞演员和时装模特约会的机会
互联网摘选
Its products have entered into the markets of Japan, America, Canada, Russia and Swiss.
波司登羽绒服已成功进入日本、美国、加拿大、俄罗斯、瑞士等国家市场。
互联网摘选
Manager Wang added the company is trying to tap into the local car-sharing market.
王经理还表示，力帆在努力进军俄罗斯共享汽车和出租车行业。
互联网摘选
Hence the sanctions, the war of disinformation and the reinvigoration of Nato as a military force.
因此，西方对俄罗斯实施了制裁，打起了假消息战，并努力重振北约（NATO）作为军事组织的雄风。
互联网摘选
