1、

A glimpse of Russian Orthodox churches

俄罗斯东正教教堂的文化意义

互联网摘选

2、

The Russian Orthodox Church is back in favour and the government is paying for the refurbishment of cathedrals.

俄罗斯东正教重新受到欢迎,政府正在出钱翻修大教堂。

互联网摘选

3、

Russia's lower house of parliament has given a preliminary approval to a nuclear arms pact with United States.

俄罗斯议会下院已初步批准与美国的核条约。

互联网摘选

4、

This is Sergei Naryshkin, chairman of the lower house of Parliament talking about the bill.

以下是俄罗斯下议院主席谢尔盖·纳雷什金谈论这份法案的内容。

互联网摘选

5、

Soros is clearly genuinely appalled at the damage wrought on vulnerable economies by the vast sums of money which flow across national borders every day.

很明显,对于每天在各国之间流动的大量资金给经济脆弱国家造成的伤害,索罗斯从心底感到震惊。

互联网摘选

6、

The coming year of the dragon will bring actor Al Pacino good fortune, but Russian Prime Minister Vladimir Putin needs to watch out-he may lose vast sums of money.

即将到来的龙年将带给演员阿尔帕西诺好运,但俄罗斯总理弗拉基米尔普京则需当心他可能会损失一大笔钱。

互联网摘选

7、

A Russian grenade manual states an average throwing distance of40-50 meters.

俄罗斯投掷手榴弹,平均40-50米的距离手动状态。

互联网摘选

8、

One in five global consumers said they would consider having cosmetic surgery and Russians are most receptive to the idea, a survey by market researcher ACNielsen shows.

市场调查机构尼尔森公司日前发布的一项调查结果显示,从全球范围来看,五分之一的消费者愿意整容,俄罗斯人最能接受整容的想法。

互联网

9、

The most successful marriage of beauty and blood in mainstream comics ( bLloyd Rose)

主流喜剧中血和美的成功结合(b劳埃德罗斯)

互联网

10、

McCain got some good news on Wednesday from a former supporter of Democrat Hillary Clinton. A former fundraiser for Clinton's presidential campaign, Lynn Forester de Rothschild, said she was endorsing Senator McCain for president because Democrats have taken their party too far to the left.

星期三,麦凯恩从民主党参议员克林顿过去的支持者那里得到一些好消息,希拉里.克林顿竞选班子的前筹款人员德.罗斯柴尔德说,她现在支持麦凯恩,因为民主党人过分左倾。

互联网

11、

Siberian Crane The gorgeous bird breeds in arctic Russia and western Siberia, but thanks to severe wetland loss, it is declining rapidly.

西伯利亚鹤。这华丽的鸟类品种在俄罗斯北极地区和西伯利亚西部,但是由于湿地丧失严重,它是迅速下滑。

互联网

12、

While for Russia, Transcaucasia is the traditional sphere of influence and strategic interests at stake region, which is the natural barrier to keep security and stability.

而对俄罗斯来说,外高加索地区是其传统的势力范围和战略利益攸关地区,是其维护自身安全与稳定的天然屏障。

互联网

13、

We also agree we must find ways to manage our differences with Russia where they persist and stand firm where our principles or our vital interests are at stake.

我们还一致认为,我们必须寻求管理我们同俄罗斯之间长期不能解决的不同,在涉及原则和重要利益的时候,我们立场坚定。

互联网

14、

The Russian-born knockout looked super-sexy in a semi-sheer leopard print maxi dress as she tended to her doggie duties.

俄罗斯出生的淘汰赛看着半纯粹的豹纹马克西礼服超性感,她倾向于她的小狗职责。

互联网

15、

White Russia: the Crossroad in the Plain

颜色文化&白色白俄罗斯:平原上的十字路口

互联网

16、

Hitler's troops have succeeded in capturing Lithuania, a considerable part of Latvia, the western part of White Russia, and a aprt of the western Ukraine.

希特勒的军队已占领了立陶宛、拉脱维亚的广大地区、白俄罗斯西部,以及乌克兰西部的一个地区。

互联网

17、

Are we on the brink of a new white plague in Russia?

俄罗斯正在面临着新的白色瘟疫吗?

互联网

18、

On Iran and North Korea, the White House made Russia a central player in its efforts to prevent Tehran and Pyongyang from acquiring nuclear weapons.

在伊朗和朝鲜问题上,白宫让俄罗斯唱主角,阻止德黑兰和平壤获得核武器。

互联网

19、

Some more black and white photos of Soviet Russia.

苏维埃俄罗斯一些更多的黑白照片。

互联网

20、

A diver gets up close with two white beluga whales under the ice in the White Sea, Russia.

一名潜水者在俄罗斯白海水下与白鲸亲密接触。这两只白鲸轻啄着潜水员的胳膊试图带着他一起畅游。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈