1、

Pushkin cultivated a wild, Byronic image and is remembered as the great poet of Russian Romanticism.

普希金是狂野的拜伦式英雄也是俄罗斯浪漫主义伟大诗人。

互联网摘选

2、

The reasons that Rose introduced Christianity of Byzantium as the state religion mainly have three respects.

罗斯统治阶级引进拜占廷基督教为国教,是基于多方面考虑的结果。

互联网摘选

3、

The structure of former Russia economy that Russia accedes is an unbalanced economic structure.

俄罗斯继承的原苏联经济结构是一个畸形的经济结构。

互联网摘选

4、

She had good jobs too, first on Izvestia, the government paper, then on Aeroflot's in-flight magazine.

她也曾有令人称羡的工作,之前任职于官方《消息报》,而后是俄罗斯国际航空公司飞行杂志。

互联网摘选

5、

However, the first four planes delivered to Aeroflot of Russia have suffered repeatedly from breakdowns, leading to flight cancellations.

然而,第一批交付给俄罗斯航空公司(aeroflot of russia)的四架超级喷气机屡屡出现故障,导致多个航班被取消。

互联网摘选

6、

The walk ends up at the reconstructed Stoa of Attalos in the ancient Agora.

最后我会走到古代集会所里重建的阿塔罗斯柱廊(Stoa of Attalos)。

互联网摘选

7、

STEVE EMBER: The lithographic process was invented in the late eighteenth century by the German writer Aloys Senefelder.

平版印刷工艺是在18世纪末,由一位名叫阿罗斯·塞尼菲尔德的作家发明的。

互联网摘选

8、

Often these trials involve celebrities themselves--this is true from Fatty Arbuckle to O.J. Simpson to former President Bill Clinton--but oftentimes the trials make celebrities ( however willing or unwilling) out of ordinary citizens.

“世纪大审判”经常发生在名人身上,比如罗斯科·阿巴克尔、O.J.辛普森以及美国前总统比尔·克林顿,但大多数时候,“世纪大审判”会把一个普通人变成名人(不论他们愿意与否)。

互联网摘选

9、

Lord Rothschild points out the aviary that will be the comically appropriate venue for "cracked egg", that symbol of 21st-century decadence.

罗斯柴尔德勋爵指给我看鸟舍象征21世纪颓废风气的“打碎的蛋”就准备摆放在那里,这显得很滑稽。

互联网摘选

10、

Peter Aven, head of Alfa-Bank, one of Russia's largest, said labour shortages were a real problem.

俄罗斯最大的银行之一阿尔法银行(Alfa Bank)负责人彼得•阿文(Peter Aven)表示,劳动力短缺是一个真正的问题。

互联网摘选

11、

The latest draft of the 2015-17 budget assumes a price of$ 100 a barrel ( and average annual gross domestic product growth of 2.6 per cent).

俄罗斯政府在其最新的2015年-2017年预算草案中预计油价每桶为100美元(年均GDP增长为2.6%)。

互联网摘选

12、

He had just been arrested for drunk driving in Santa Barbara-together with hisgirl friend, Kathy DuRoss.

他因在圣巴巴拉醉后开车,与他的女友凯西·杜罗斯一块被扣留.

词典精选例句

13、

This is an impressive "axis of evil", one that links China to Russia, Iran and Osama bin Laden.

这是一个不同寻常的“邪恶轴心”,将中国与俄罗斯、伊朗与奥萨马本拉登(osama bin laden)联系起来。

互联网摘选

14、

The Game of the Three Systems of National College Entrance Examination in Russia

俄罗斯国立高校三种入学考试制度之博弈

互联网摘选

15、

But the case that has dogged Mr. Malkin involves a 1996 deal to restructure Angola's$ 5 billion debt to Russia, an arrangement that has become a symbol of official plundering in Africa among anticorruption advocates.

但困扰马尔金的事件涉及1996年的一项协议,内容是对安哥拉欠俄罗斯的50亿美元债务进行重组。在反腐倡导人士当中,这一安排成了官方在非洲掠夺财富的象征。

互联网摘选

16、

In2002, an antiterrorist center was established in the CIS.

在2002年,反恐怖中心在俄罗斯建立。

互联网摘选

17、

Russian nature conservation region consists of following protected units: national nature reserve, national and local hunting preserves, national park, nature park, nature remnant, arboretum, arborous park, sanatorium, medical treatment and health care sites.

俄罗斯特别自然保护区域包括国家级自然保护区、全国和地方性的国家自然禁猎区、国家公园、自然公园、自然遗迹地、植物园、树木公园、疗养院、医疗保健地等特别自然保护区域。

互联网摘选

18、

He asked price . When Sollozzo said ten grand, McCluskey knew why.

当索洛佐说一万美元时, 麦克罗斯基就知道其中的奥妙了.

教父部分

19、

In an irreversible step, Iran and Russia began putting nuclear fuel into the reactor of Tehran's first atomic power station.

伊朗和俄罗斯开始为德黑兰的第一座核能发电站的核反应堆装载核燃料,这一切都势在必行了。

互联网摘选

20、

Roth's experiments from a curiosity about people who had survived extreme cold.

罗斯的试验灵感源于他对在严寒中人仍能存活的好奇.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈