翻的例句大全

Is there any space to place the router in the control room?

留学解答资讯网:“机房中是否有空间放置路由器?”怎么翻译成英文?

互联网摘选

The sofa unfolds make a bed.

这张沙发可以翻开当床用.

互联网摘选

He gave me a boost over the fence.

他抬我一把助我翻越篱笆.

词典精选例句

She upset her tea over the table.

她把茶打翻在桌子上.

词典精选例句

An expression that does not bear translation.

无法翻译出来的语句.

词典精选例句

The full name of England is the United Kingdom of Great Britain.

翻译英国的全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国.

互联网摘选

The book was widely translated and copied in the ancient world and was influential beyond measure.

这本书在古代世界中曾经被广泛地翻译和复制,产生了无法估量的影响.

互联网摘选

Diablo Source: Der Barbar soll ja der gleiche wie in D 2 sein, nur 20 Jahre sp? ter.

翻译: 野蛮人应该和D2里是一样,只不过是20年后的.

互联网摘选

For these SMT systems, corpus is an indispensable resource.

而对于机器翻译系统，语料是不可或缺的重要资源，所谓巧妇难为无米之炊。

互联网摘选

Look up "side-splitting humor" in the dictionary and you should probably come across the trailer for Girls Trip, which is the funniest movie of 2017, no contest.

去字典里查一下“side-splitting humor”（令人捧腹大笑的幽默感）这个词，你可能会看到《嗨翻姐妹行》的预告片，这是2017年最搞笑的电影，没有争议。《固定电话》

互联网摘选

At eleven o" clock a group of children came over the hill.

11点钟的时候，一群孩子翻山过来了。

互联网摘选

Parts should be properly fastened by steel strip before being placed into the cage framework.

零件装入笼形框架前,应该用扁钢适当捆扎.请帮忙翻译成英语,谢谢.

互联网摘选

This paper will analyze the skills of rhyming in translating poems from the point of structure and grammar, so that the musical beauty of both meaning and soud is achieved in the translated poem.

本文将从结构和语法的角度试分析诗歌翻译中押韵的技巧，以在继承原文意境美的同时，发扬原诗的音韵美。

互联网摘选

Regard some problems in Scientific Japanese Translation

科技日语翻译应注意的几个问题

互联网摘选

Roughly speaking, corresponding Uygur words can take the place of the Japanese counterparts and then expressions of Japanese can be translated into Uygur after the analysis of morphemes.

粗略地说，我们可以在进行词素学分析之后，用对应的维语单词取代日语单词，从而将日语依序翻译成维语。

互联网摘选

The Sentences in the Passive Voice and Its Translation

日语被动句及其翻译

互联网摘选

Two Outstanding Problems in JST ( Japanese for Sci-Tech) Translation

科技日语翻译中的两个突出问题

互联网摘选

The range was set at5.22% to5.72%.

这一参考收益率区间在5.22%至5.72%之间广州日语翻译。

互联网摘选

Most of the translations from Japanese into Chinese at that time were in poor quality and very few were in top quality, hut it is inevitable for the translation from Japanese into Chinese to go from childishness towards maturity.

诚然当时的日文汉译粗劣有余精品不多，但此乃时代使然，亦是中国的日语翻译从幼稚走向成熟的必然。

互联网摘选

And this study may do a great favor to Japanese translation.

这种研究对于日语的翻译有很大的帮助。

互联网摘选