粗略地说,我们可以在进行词素学分析之后,用对应的维语单词取代日语单词,从而将日语依序翻译成维语。
互联网摘选
Chinese-Character Words& Loan Words in Japanese-Chinese Scientific Translation;
日语科技文献翻译的汉字词与外来语《日耳曼历史文献》
互联网摘选
There was no significant difference between two tillage systems in com development and growth.
保护性耕作与传统翻耕在玉米的发育速度与生长速度上并没有非常明显的差距,保护性耕作前期的土壤低温不会对玉米的生长造成严重的影响。
互联网摘选
Sophistication and Amelioration of Japanese to Chinese Machine Translation System
日汉机器翻译系统的完善与改进
互联网摘选
中国和日本近代翻译文学的兴起,对中日两国文学界产生的影响是积极的、深远的。
互联网摘选
英日自动翻译系统中基于P-树到D-树转换的的生成模块
互联网摘选
The problem is that the updated docs have not been translated from Japanese yet.
这是因为最新的文档还没有从日文翻译成英文。
互联网摘选
主要运作公司对某权限内分发资料备忘录相关的任何人员不承担义务日语翻译。
互联网摘选
The two haiku poems ( F and G) above are translations from the Japanese.
下面两首徘句诗(右边的F和G)就是从日文翻译出来的。
互联网摘选
