1、
For all his study nothing came of the evening except this -- he sent the money.
整个晚上,他翻来覆去地思索,但是毫无结果,只干成了一件事 -- 他把钱送去了.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
2、
3、
4、
She twisted endlessly, to one side , to the other, to left, to right and back again.
她不停地打滚,翻来覆去, 时而向左时而向右滚个不停.
飘（部分）
5、
6、
7、
8、
This is what she has been saying over and over again -- I don't know how many times.
这种话,她 翻来覆去 不知说过多少遍了.
《现代汉英综合大词典》
9、
We had to do the scene over and over again, from different angles.
我们不得不翻来覆去地从不同的角度拍这个场面。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、
詹姆士已死了25年,这期间医生们翻来覆去已经改变了好几次看法.
《简明英汉词典》
11、
12、
13、
14、
15、
You feel as if you've been tossing and turning all night, and wake up feeling worn out.
感觉就像整夜翻来覆去睡不着、醒来时浑身疲惫一样。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
16、
17、
18、
19、
20、
She had tangled up the sheets on the bed as she lay tossing and turning.
她在床上翻来覆去，把被单弄得乱成一团。
《牛津高阶英汉双解词典》
